Mobile Versionคําศัพท์ภาษาอังกฤษ
Stopping is the key to successคําศัพท์ภาษาอังกฤษ
ตอน Stopping is the key to success
หยุดเป็นตัวสำเร็จwelcome to I like English
รายการที่จะทำให้คุณชอบภาษาอังกฤษมากขึ้น
โดย สุภักพร ตรีสุผล (สตาร์) & Aj.Shon Pistoll
Stopping is the key to success หยุดเป็นตัวสำเร็จ
Stopping can be described several ways. For example; When you stop doinb evil deeds or destroying the environment, the world will be a better place. This is stopping describe at the most basic level. การหยุด สามารถหมายถึงในหลายระดับของการอธิบาย ถ้าคุณหยุดการกระทำชั่ว หรือ การทำลายสิ่งแวดล้อมโลกใบนี้จะเป็นสถานที่ที่น่าอยู่ขึ้นDescription = การบรรยาย, การอธิบายSuperficial = ผิดเผิน ไม่ลึกซึ้งStopping is the key to success at a much deeper level. However, if it is applied only with the mind. การหยุดที่เป็นกุญแจสำคัญนั้นอยู่ในระดับการอธิบายที่ลึกซึ้งกว่าถ้ามันเป็นการนำมาอธิบายเรื่องของจิตใจThe mind is never still. It is moving with thoughts and the information communicated by our five senses. ปกติแล้ว ใจของเราไม่เคยหยุดนิ่ง มันวิ่งสุ่นไปด้วยความคิดและ เรื่องราวต่างๆ ที่เกี่ยวกับประสาทสัมผัสทั้ง 5Even when asleep, the mind is still moving with dreams, Because the mind is always moving, it can never get a clear perspective of the world. แม้ว่ายามหลับ ใจเราก็ยังคงวนเงียนไปในความผัน เพราะว่าใจนั้นวิ่งอยู่เสมอ มันไม่เคยมีมุมมองที่ชัดแจ้งบนโลกนี้Perspective = ทัศนคติ, มุมมองJust close your eyes and watch closely to see what the next thought is going to be. แค่หลับตาของคุณ และดูอย่างใกล้ชิดว่าอะไรคือความคิดต่อไปที่กำลังจะเกิดขึ้นNotice how thoughts appear by themselves from nowhere. Like breathingm we don't do anything to make it happen. สังเกตว่าความคิดเกิดขึ้นด้วยตัวของมันเองจากที่ไม่มีอยู่จริงเหมือนกับการหายใจที่เราไม่ได้ทำอะไรเพื่อให้มันเกิดขึ้นWhen thinking is unconscious, each thought is allocated a label as it appears on the screen of our awareness. It is so habitual we don't notice we are doing it. เมื่อความคิดนี้เกิดโดยไม่รู้ตัว แต่ละความคิดได้ถูกกำหนดเป็นเครื่องหมายบนหน้าจอของการรับรู้ของเรา มันเป็นนิสัยที่เราไม่ทันสังเกตว่าเรากำลังทำมันอยู่Unconscious = ไม่รู้ตัวAllocate = กำหนด, จัดสรรAwareness = การรับรู้Stopping is the key to success หยุดเป็นตัวสำเร็จ
Some thoughts are labeled 'good' and others 'bad'. The 'good' ones cause us no trouble at all whereas the 'bad' ones are experienced as unpleasant and cause us to suffer. บางความคิดเป็นเรื่องดี และ บางเรื่องก็แย่ เรื่องดีๆ มักไม่มีปัญหา แต่เรื่องไม่ดีนั้นเป็นประสบการณ์ที่ไม่น่าพอใจเป็นเหตุให้เราเกิดทุกข์ได้Unpleasant = ไม่น่าพอใจWe should watch our thoughts without judging, without labeling, without trying to change or fix them in ay way. เราควรจะมองให้เห็นความคิดนั้น โดยไม่ตัดสิน ไม่กำหนดว่าเป็นอะไร ไม่พยายามที่จะเปลี่ยน หรือ แก้ไขมันในทางใดก็ตามThe more we can remain in the role of an impartial observer of our thoughts rather than being wrapped up in our thoughts, the less impact they have on oru peace. ยิ่งเราสามารถรักษาบทบาทของการสังเกตที่เป็นกลางของความคิดได้มากเท่าไหร่ เราก็สามารถจำกัดความคิดของเราได้มากเท่านั้น ผลกระทบต่อใจของเราก็มีน้อยImpartial = ยุติธรรม, เป็นกลางWrap Up = ห่อ, หุ้ม, จำกัดAnother important thing to understand is freeing ourselves from addictive thinking. It is the difference between thoughts and thinking. Thoughts happen by thmselves, thinking is a choice. How to stop thinking? It's simple by choosing to stop. อีกหนึ่งความสำคัญที่ควรจะเข้าใจในการปลดปล่อยตัวเราจากความคิดที่ทำให้ติดได้ คือ ความแตกต่างระหว่างความคิด กับ การคิด ความคิดนั้นเกิดขึ้นมาเอง แต่การคิดคือทางเลือก แล้วจะหยุดความคิดได้อย่างไร ง่ายๆ คือ เลือกที่จะหยุดAddictive = ทำให้ติดได้
However, if only for a moment, the mind can become free of thought and sense information, and come into a standstill through the practice of meditation. อย่างไรก็ตาม แค่เพียงขณะหนึ่งที่ใจสามารถเป็นอิสระ จากความคิด และประสาทสัมผัสต่างๆ แล้วเปลี่ยนเป็นหยุดนิ่งด้วยการฝึกสมาธิStandstill = หยุดนิ่ง
The longer and more profound the stipping of the mind is the more profound will be our progress on the pathway to enlight enment. ยิ่งยาวนานขึ้น ใจเราก็ยิ่งหยุดได้อย่างลึกซึ้งมากขึ้น ยิ่งใจหยุดนิ่งได้ลึกซึ้งขึ้น เราก็จะยิ่งมีความก้าวหน้าในเส้นทางของการรู้แจ้งProfound = ลึกซึ้ง, อย่างสุดซึ้งThe mind will manifest its hidden potential and knowledge leading us to success and happiness in our lives. That why phraMongkol Thepmuni (Sodh Jandasaro) told us, "Stopping is the key to success" from beginning until we can reach Nirvana. ดวงจิตที่เห็นแจ้งนั้น ซ่อนศักยภาพและความรู้ที่จะนำเราไปสู่ความสำเร็จและความสุขในชีวิตของเราได้ นั้นเป็นเหตุผลว่าทำไม...พระมงคลเทพมุนี (สด จนฺทสโร) ได้บอกพวกเราไว้ว่า หยุดเป็นตัวสำเร็จ ตั้งแต่เบื้องต้นจนเราเข้าถึงพระนิพพานManifest = ซึ่งเข้าใจแจ่ม. ซึ่งเห็นเด่นชัดPotential = ศักยภาพSuccess = ความสำเร็จStopping is the key to success หยุดเป็นตัวสำเร็จ
Today we've learned a lot of vocabulary about "Stopping is the key to success" as well as other useful words. For example;Superficial = ผิวเผิน, ไม่ลึกซึ่งPerspective = ทัศนคติ มุมมองUnconscipus = ไม่รู้ตัวAllocate = กำหนด, จัดสรรAwareness = การรับรู้Impartial = ยุติธรรม, เป็นกลางStandstill = หยุดนิ่งPotential = ศักยภาพ
http://goo.gl/3yN4Tr
พิมพ์บทความนี้
