
Need Thai and English Lyrics kah!!!
#61
โพสต์เมื่อ 10 May 2008 - 09:35 AM
Each is searching for sunlight
hoping for it to lead the way
But it didn't go as planned
The harder we try, the further it seems to be.
Hope is the only thing that's left,
for no other way can be found.
But all of us are fortunate
to have met the sunlight
which changes our live for the better
Those who fall down can get up
to start life anew
Happiness is not far away,
for we only have to meet
And here is the sunlight
Our heart's guiding light.
It's warm here where we meet,
the love and warmth of Inner Dreams
The sun is right here
Let goodness shine through our heart
However far apart we are,
we are warmed by the sunlight
No warmth is equal to sunlight
The light of Dhamma guides the way
Every minute from now on
continue to do good deeds.
We're confiednt because today
And here is the sunlight
our heart's guiding light.
It's warm here where we meet,
the love and warmth of Inner Dreams
The sun is right here
Let goodness shine through our heart
However far apart we are,
we are warmed by the sunlight
Let goodness shine through our heart
Brighten the world with the light of Dhamma.
#62
โพสต์เมื่อ 10 May 2008 - 09:57 AM
ต่างคนต่างค้นหาแสงตะวัน
หวังให้แสงตะวันส่องทางให้ก้าวไป
แต่กลับล้มลุกคลุกคลาน
ยิ่งตามก็เหมือนยิ่งไกล
สุดท้ายเหลือเพียงความหวังมืดมนหมดหนทาง
พวกเราทุกคนโชคดีพบแสงตะวัน
เปลี่ยนชีวิตให้ทุกคนวันได้สดใส
จากล้มได้ลุกขึ้นยืน
ได้ฟื้นกลับมาเริ่มใหม่
ความสุขไม่ได้อยู่ไกลขอเพียงได้พบกัน
และที่ตรงนี้
ที่แสงตะวันส่องนำหัวใจ
อยู่กันใกล้ๆ อบอุ่นใช่ไหมที่ตรงนี้
บนไอความรักฝันในฝัน
ดวงตะวันอยู่ตรงนี้
ให้ความดีส่งใปถึงใจ
อยู่ไกลกันแค่ไหน
อุ่นแสงตะวัน
อุ่นไอ...อุ่นใดเท่าแสงตะวัน
แสงธรรมอันเรืองรองส่องทางให้มุ่งไป
จากนี้ทุกๆ นาที
ทำดีติดตามเรื่อยไป
มั่นใจเพราะในวันนี้พวกเรามีความสุข
และที่ตรงนี้
ที่แสงตะวันส่องนำหัวใจ
อยู่กันใกล้ๆ อบอุ่นใช่ไหมที่ตรงนี้
บนไอความรักฝันในฝัน
ดวงตะวันอยู่ตรงนี้
ให้ความดีส่งใปถึงใจ
อยู่ไกลกันแค่ไหน
อุ่นแสงตะวัน
ให้ความดีส่งใปถึงใจ
และโลกสว่างไสวด้วยแสงแห่งธรรม
อุ่นแสงตะวัน
ปล. เพลงกับภาพประกอบสุดยอดครับ ระหว่างแกะพิมพ์เนื้อเพลงนี้ ขนลุกชูชัน ตลอดเลย

#63
โพสต์เมื่อ 14 May 2008 - 11:27 PM
มีกี่คนที่พร้อมจะทำ
ใจมุ่งมั่นทำสิ่งดีๆ ที่วาดฝัน
หากมัวลังเลก็คงไม่ได้ทำ
ให้เรามาเริ่มกัน
เริ่มทำความดีในวันนี้
เรามีใจ เราจึงได้มา
ถึงเวลาที่โลกได้สดใส
เรามีดีอยู่แล้วให้เรามั่นใจ
แสดงมันออกมา
ให้โลกได้รู้ว่าเราคือใคร
ทำดี ต้องทำจริง
ต้องตัวจริงเท่านั้นที่ทำได้
และนี่คือพวกเราได้รวมพลังยิ่งใหญ่
จะทำดีอะไรทำได้จริง
ทำดี ต้องดีจริง
นั่นคือเธอและฉันที่ทำได้
และนี่คือพวกเรา
ได้ร่วมเป็นดาวดวงใหม่
เป็นดาวแห่งความดี
ต้องดีจริง ต้องตัวจริง
วันเวลาผ่านไปจะได้มอง
เห็นความดีที่เราได้ทำไว้
และเราจะมองด้วยความภาคภูมิใจ
โลกนี้จะสดใส
ด้วยความดีที่เราทำ
ทำดี ต้องทำจริง
ต้องตัวจริงเท่านั้นที่ทำได้
และนี่คือพวกเราได้รวมพลังยิ่งใหญ่
จะทำดีอะไรทำได้จริง
ทำดี ต้องดีจริง
นั่นคือเธอและฉันที่ทำได้
และนี่คือพวกเรา
ได้ร่วมเป็นดาวดวงใหม่
เป็นดาวแห่งความดี
ต้องดีจริง ต้องตัวจริง
เป็นดาวแห่งความดี
ต้องดีจริง ต้องตัวจริง
เป็นดาวแห่งความดี
ต้องดีจริง ต้องตัวจริง
#64
โพสต์เมื่อ 03 June 2008 - 08:57 AM
ถ้าจะทำอะไรสักอย่าง
ที่มันดี มันงามสักหน
ไม่เห็นต้องแคร์
ไม่เห็นต้องกังวลอะไร
แม้เราอาจเป็นเพียง
หยดน้ำหยดหนึ่ง
ซึ่งดูไม่มีความหมาย
แต่ถ้าไหลรวมกัน
เป็นแม่น้ำสายใหญ่
ก็ไม่มีอะไร ที่อาจต้านทาน
ถ้ามันดีก็ทำเข้าไป
ไม่ว่ายังไงมันก็ต้องได้ดี
เพียงแต่วันนั้นไม่ใช่วันนี้
แต่มันต้องดีเข้าสักวัน
ถ้ามันดี ถ้ามันงดงาม
ก็สู้ก็ทำ เอาให้มันสุดฝัน
และคงไม่นาน และคงไม่นาน
วันนั้น ต้องกลายเป็นจริง
เมื่อศรัทธา ไม่เคยมอดไหม้
เมื่อในใจ มันยังเรียกร้อง
ก็ต้องลงมือ ต้องกล้า
ต้องวัดกันไป
แม้เราอาจเป็นเพียง
หยดน้ำหยดหนึ่ง
ซึ่งดูไม่มีความหมาย
แต่ถ้าไหลรวมกัน
เป็นแม่น้ำสายใหญ่
ก็ไม่มีอะไรที่อาจต้านทาน
ถ้ามันดีก็ทำเข้าไป
ไม่ว่ายังไง มันก็ต้องได้ดี
เพียงแต่วันนั้น ไม่ใช่วันนี้
แต่มันต้องดีเข้าสักวัน
ถ้ามันดี ถ้ามันงดงาม
ก็สู้ก็ทำ เอาให้มันสุดฝัน
และคงไม่นาน และคงไม่นาน
วันนั้น ต้องกลายเป็นจริง
ถ้ามันดีก็ทำเข้าไป
ไม่ว่ายังไง มันก็ต้องได้ดี
เพียงแต่วันนั้น ไม่ใช่วันนี้
แต่มันต้องดีเข้าสักวัน
ถ้ามันดี ถ้ามันงดงาม
ก็สู้ก็ทำ เอาให้มันสุดฝัน
และคงไม่นาน และคงไม่นาน
วันนั้น ต้องกลายเป็นจริง
และคงไม่นาน และคงไม่นาน
วันนั้น ต้องกลายเป็นจริง
#65
โพสต์เมื่อ 03 June 2008 - 09:10 AM
จะทำอะไร เธอก็ไม่สนใจ
ทำดีเท่าไร เธอก็มองไม่เห็น
ยิ่งพยายาม แต่ก็ดูยากเย็น
ยิ่งอยากให้เห็น แต่แล้วยิ่งมองข้ามไป
ให้เธอได้มอง มองที่ตรงหัวใจ
เป็นเธอใช่ไหม ทำไมเธอไม่รู้
เพียงพูดสักคำ ว่าสิ่งที่ฉันทำอยู่
เพียงบอกให้รู้ สักนิด ก็ชื่นใจ
ความดีอาจมองไม่เห็น
แต่ฉันจำเป็นต้องให้เธอรู้
ว่ายังมีอยู่ และอยู่ในใจฉัน
หันกลับมามองความดีของฉันได้ไหม
และโปรดวางใจให้ฉัน
ได้ทำทุกอย่างสักครั้ง
สักครั้ง เพื่อเธอ
ความดีอาจมองไม่เห็น
แต่ฉันจำเป็นต้องให้เธอรู้
ว่ายังมีอยู่ และอยู่ในใจฉัน
หันกลับมามองความดีของฉันได้ไหม
และโปรดวางใจให้ฉัน
ได้ทำทุกอย่างสักครั้ง
สักครั้ง เพื่อเธอ
หันกลับมามองความดีของฉันได้ไหม
และโปรดวางใจให้ฉัน
ได้ทำทุกอย่างสักครั้ง
สักครั้ง เพื่อเธอ
ได้ทำทุกอย่างสักครั้ง
สักครั้ง เพื่อเธอ
#66
โพสต์เมื่อ 03 June 2008 - 09:18 AM
ดุจประกาศิต เทพไท้ เทวา
ธรรมธาตุ ส่งให้มา เกิดไซร้
ให้มาร่วม ชีวา กร่ำศึก
โลกสงบ จึงจักได้ กลับบ้าน นิพพานเกษม
แก้วขุนพล ขุนพลแก้ว ผู้แกร่งกล้า
ทุกแหล่งหล้า คือแหล่งบุญ เราทั้งผอง
ทุกๆ คน ล้วนมีธรรม เป็นครรลอง
ส่งเสียงก้อง แก้วกลางใจ แก้วกายธรรม
เมื่อยามโลก ยุคเข็ญ เป็นพิบัติ
เพราะหมู่สัตว์ โลกลืม ซึ่งคำสอน
เทพผู้ทรง คุณธรรม อันบวร
ก็จุติ มาดับร้อน ให้ร่มเย็น
เราเกิดมา เพื่อสร้างบารมี
ทุกสิ่งที่ ได้ทำ ก็ทำได้
ความสำเร็จ เกิดขึ้น ณ กลางใจ
ในดวงใจ กล้าแกร่ง เปี่ยมพลัง
แก้วขุนพล ขุนพลแก้ว ผู้แกร่งกล้า
ผู้ฟันผ่า อุปสรรค ไม่หวั่นไหว
ผู้มีชัย ชนะ ในดวงใจ
เพื่อหวังให้ โลกสงบ ด้วยกายธรรม
แก้วขุนพล ขุนพลแก้ว ผู้แกร่งกล้า
ผู้มีชัยชนะ ด้วยธรรมกาย
แก้วขุนพล จุติมา เวลาฤกษ์
ผู้ประเสริฐ ล้วนเกิดมา ทำหน้าที่
หลวงพ่อสั่ง ให้มาสร้าง บารมี
เสริมความดี เพื่อธาตุธรรม นำชัยเอย
#67
โพสต์เมื่อ 06 June 2008 - 09:20 AM
ตักบาตรทีละพันองค์
กี่ร้อยปีได้ห้าแสนองค์
ลองคิด ลองคิดดูซี
ลองคิด ลองคิดดูซี
บ่วงองค์ (หมื่นองค์ )
บ่วงสื่อหะเสีย (หมื่นสิ่งสมหวัง )
เร่ว...เร๊ว...เร็ว
มาใส่บาตรกัน
อย่าช้า
บุญอัศจรรย์
อย่าช้า
รวยเร็วฉับพลัน
บ่วงองค์ (หมื่นองค์ )
บ่วงสื่อไต่กิ่ก (หมื่นสิ่งมงคล)
เฮ่ง...เฮ็ง...เฮง
บ่วงสื่อหะเสีย (หมื่นสิ่งสมหวัง )
หมื่นองค์
สมปรารถณา
หมื่นองค์
หมื่นสิ่งสมใจ
ตักบาตรทีละหมื่นองค์
ห้าสิบทีได้ห้าแสนองค์
อย่างนี้รวยสมดั่งใจ
อย่างนี้รวยเร็วสมใจ
ตักบาตรทีละหมื่นองค์
ห้าสิบทีได้ห้าแสนองค์
อย่างนี้รวยเร็วสมใจ
อย่างนี้คือยอดนักบุญ
#68
โพสต์เมื่อ 11 July 2008 - 09:33 PM
#69
โพสต์เมื่อ 18 July 2008 - 08:11 AM
ชื่อเพลงว่า "พรุ่งนี้โลกก็เปลี่ยนแปลงแล้ว"

โหลดเพลงได้ที่ link นี้ครับ http://www.dmc.tv/pr...s/mv/page7.html
#70
โพสต์เมื่อ 10 November 2008 - 08:14 PM
นายแน่มาก
ความเพียรเป็นเลิศ
แพ้ - ชนะ อยู่ที่ความเพียรนี่แหละ
มีปัญญาด้วยที่ได้เนื้อเพลงมา
ทำต่อไป
#71
โพสต์เมื่อ 16 March 2009 - 01:26 PM
#72
โพสต์เมื่อ 16 March 2009 - 01:39 PM
เพลง sutta2.wmv เนื้อร้องหายไปเฉยๆ ประมาณผ่านไปครึ่งหนึ่งแล้วกับอีกนิดหน่อย เหลือแต่ภาพ
แต่อยากได้เพลงนี้แบบ mp3 และเนื้อร้องด้วย
#73
โพสต์เมื่อ 01 June 2009 - 12:47 AM
#75
โพสต์เมื่อ 27 January 2010 - 06:58 PM
คือว่า ผม อยากได้ เนื้อเพลง อุ่นไอแสงตะวัน น่ะครับ
รบกวน หน่อยนะครับ
ขอบคุณครับ อนุโมทนาบุญด้วยนะคร้าบบบ ^^ สาธุครับ
#76
โพสต์เมื่อ 11 February 2010 - 09:33 PM
#77
*honey*
โพสต์เมื่อ 08 August 2011 - 10:51 PM
คุณครูสั่งให้เขียน เรียงความเรื่องแม่ฉัน บอกให้ส่งให้ทันวันพรุ่งนี้
มันยากจังทำไม่ไหว หนูแม่ไม่มี แล้วจะเขียนให้ดียังไง
* เป็นห่วงก็ไม่รู้ ดูแลก็ไม่คุ้น กอดแม่อุ่นจริงๆมันจริงไหม
หร้อมหน้ากันทานอาหาร เคยมีแค่ฝันไป ไม่มีเพลงกล่อมใดไม่มี
** ห่มผ้าไม่เคยอุ่นเลย กอดหมอนไม่เคยอุ่นใจ นอนหลับไปอย่างเดียวดายทุกที
ไม่มีอะไรจะเขียน ให้ครูได้อ่านพรุ่งนี้ บนหน้ากระดาษก็เลอะน้ำตา
*** ถ้าแม่ฟังอยู่ไม่ว่าแม่อยู่ไหน ไม่ว่าแม่เป็นใคร ช่วยส่งรักกลับมา
ถ้าแม่ฟังอยู่คิดถึงหนูหน่อยหนา หนูขอสัญญาว่าหนูจะเป็นเด็กดี
(ซ้ำ * , ** , ***)
Please translate the Thai lyrics into English so me and my american friends can sing it with our students.
#78
*ธรรมโอสถ*
โพสต์เมื่อ 15 August 2011 - 03:01 PM
#79
โพสต์เมื่อ 06 October 2011 - 01:06 AM
#80
โพสต์เมื่อ 03 September 2015 - 05:26 AM
#81
โพสต์เมื่อ 03 September 2015 - 11:30 PM
anumotanaboon with K. Niwat ka. Those are loadsa work. You are great K. Niwat ^__^