กณฺณิการปุปฺผปทุมปุปฺผาทีนิ

วันเป็นที่ยกขึ้นซึ่งช่อฟ้า

เช่นกับด้วยพวงแห่งดอกกรรณิการ์

ช่องแห่งหู

มณฑลแห่งช่อฟ้า

ดำ

เนื่องกันแล้วโดยช่อ

กัณหะ (ชื่อของโค)

ช่อฟ้า, ช่อ

กัณหอสุกชาดก

ต้นไม้เป็นเครื่องกระทำซึ่งช่อฟ้า