ความหมาย
ผู้ถวายซึ่งปัจจัยสี่
ต้นฉบับ
ว.,อิต. ผู้ถวายซึ่งปัจจัยสี่ แจกเหมือน กญฺญา เช่น ฉ.พหุ. จตุปฺปจฺจยทายิกานํ (อิตฺถีนํ) แห่งหญิง ท. ผู้ถวายซึ่งปัจจัยสี่ ลง ณฺวุ ปัจจัย มีอสมาหารทิคุสมาส เป็นภายใน มี วิเคราะห์ตามลำดับ ดังนี้ อ.ทิคุ.วิ. จตฺตาโร ปจฺจยา = จตุปฺปจฺจยา ณฺวุ.กัต.กัต.วิ. จตุปฺปจฺจเย เทนฺตีติ จตุปฺปจฺจยทายิกา (อิตฺถิโย) หญิง ท. เหล่าใด ย่อมถวาย ซึ่งปัจจัยสี่ ท. เหตุนั้น หญิง ท. เหล่านั้น ชื่อว่า จตุปฺปจฺจยทายิกาๆ ผู้ถวายซึ่งปัจจัยสี่ คำว่า ทายิกา มาจาก ทา ธาตุ ในความให้ + ณฺวุ ปัจจัย แปลง อา แห่ง ทา ธาตุ เป็น อาย แปลง ณฺวุ เป็น อก อิตถีลิงค์ ลง อิ อาคม และ อา เครื่องหมายอิตถีลิงค์ ได้รูปเป็น ทายิกา แปลว่า ผู้ให้, ผู้ถวาย เป็นกัตตุรูป กัตตุสาธนะ
บทวิเคราะห์
อ.ทิคุ.วิ. จตฺตาโร ปจฺจยา = จตุปฺปจฺจยา ณฺวุ.กัต.กัต.วิ. จตุปฺปจฺจเย เทนฺตีติ จตุปฺปจฺจยทายิกา (อิตฺถิโย)
ตัวอย่างการแจก
แจกเหมือน กญฺญา
หมายเหตุ
คำว่า ทายิกา มาจาก ทา ธาตุ ในความให้ + ณฺวุ ปัจจัย แปลง อา แห่ง ทา ธาตุ เป็น อาย แปลง ณฺวุ เป็น อก อิตถีลิงค์ ลง อิ อาคม และ อา เครื่องหมายอิตถีลิงค์ ได้รูปเป็น ทายิกา แปลว่า ผู้ให้, ผู้ถวาย เป็นกัตตุรูป กัตตุสาธนะ