ตถา

นิ. ฉันนั้น, อ. เหมือนอย่างนั้น คือว่า, เหมือนอย่างนั้น, โดยประการนั้น เป็นนิบาต บอกประการ แปลว่า ฉันนั้น (รับ ยถา = ฉันใด) เช่น ... ตถา โสปิ เต ปาเณ น ปสฺสติ = อ. จักขุบาล แม้นั้น ย่อมไม่เห็น ซึ่งสัตว์ตัวมีปราณะ ท. เหล่านั้น ฉันนั้น [ธ. ๑: จกฺขุปาล- หน้า ๑๙], แปลว่า อ. เหมือนอย่างนั้น คือว่า เช่น ตถา วิสาขาย มหา อุปาสิกาย (เคเห เทฺว ภิกฺขุสหสฺสานิ ภุญฺชนฺติ) = อ. เหมือนอย่างนั้น คือว่า อ. พันแห่งภิกษุ ท. สอง ย่อมฉัน ในเรือน ของมหาอุบาสิกา ชื่อว่า วิสาขา [ธ. ๑: สุมนาเทวีวตฺถุ หน้า ๑๔๑], แปลว่า เหมือนอย่างนั้น เช่น ราชา ตถา กาเรสิ = อ. พระราชา ทรงยังราชบุรุษ ท. ให้กระทำแล้ว เหมือนอย่างนั้น [ธ. ๑: ติสฺสตฺเถรวตฺถุ หน้า ๔๐], แปลว่า โดยประการนั้น เช่น อหํ ปุพฺเพ ยถา ตถา ชีวิตํ กปฺเปนฺตีปิ ...= อ. หม่อมฉัน แม้สำเร็จ อยู่ ซึ่งชีวิต โดยประการใด โดยประการนั้น ใน กาลก่อน ... [ธ. ๑: กาลียกฺขินิยา…หน้า ๔๗]