ตาว

นิ. ก่อน, เพียงนั้น เป็นนิบาตบอกปริจเฉท มีเฉพาะ ตาว แปลว่า ก่อน เช่น วเทหิ ตาว = อ. ท่าน จงกล่าว ก่อน [ธ. ๑: จกฺขุปาลตฺเถรวตฺถุ หน้า ๑๐] แต่ถ้ามาคู่กับ ยาว ซึ่งแปลว่า เพียงใด ให้แปล ตาว รับว่า เพียงนั้น เช่น ยาวายํ ปฐวี … อุสฺสนฺนา ตาว ปจิตฺวา … อ. แผ่นดินนี้ หนา ขึ้นแล้ว เพียงใด … ไหม้แล้ว ในนรก เพียงนั้น [ธ. ๓: อหิเปตวตฺถุ หน้า ๑๕๗]