ตุณฺฑิลชาตก

โอวาทของสุกรผู้เป็นบัณฑิต ชื่อว่าตุณฑิละ

จะงอยปาก

นิ่ง

รางวัลแห่งความยินดี

ผู้เป็นผู้นิ่ง, ผู้ถูกทำให้นิ่ง

ความยินดี

ความเป็นแห่งบุคคลผู้นิ่ง

ผู้ทั้งยินดีแล้วทั้งร่าเริงแล้ว

สักว่าความเป็นแห่งบุคคลผู้นิ่ง

ผู้มีใจยินดีแล้ว