ทุกฺค

ผู้ถึงแล้วซึ่งยาก

อันยังสัตว์ให้ถึงซึ่งความเข้าไปสงบแห่งทุกข์โดยปกติ

ตระกูลของคฤหบดีผู้ถึงแล้วซึ่งยาก

ความเกิดขึ้นแห่งทุกข์

ทุคติ; ภูมิเป็นที่ถึงซึ่งความลำบาก; ภูมิเป็นที่ไปชั่ว

อุปัทวะคือทุกข์

ผู้ถึงแล้วซึ่งยาก

อันมีทุกข์เป็นกำไร

ในกาลแห่งตนถึงแล้วซึ่งยาก

ผู้มีทุกข์