ปญฺจสีลทสสีลาทิเภทํ

นางวิสาขาผู้ทรงไว้ซึ่งเรี่ยวแรงของช้างห้า

เทพบุตรนักฟ้อนชื่อว่าปัญจสิขะ

เรื่องแห่งอุบาสกห้าคน

ปัญจสิขะ (ชื่อของเทพบุตรนักฟ้อน)

(อาคาริยยโส) ยศของบุคคลผู้อยู่ครองซึ่งเรือน อันบัณฑิตนับพร้อมแล้วว่าความเป็นแห่งบุคคลผู้มีร้อยแห่งอุบาสกห้าเป็นบริวาร

ปัญจศาลา (ชื่อของบ้านพราหมณ์)

อินทรีย์ห้าทั้งหลาย

ซึ่งร้อยแห่งทรัพย์ห้า

ซึ่งอินทรีย์ห้า

ภิกษุผู้มีร้อยห้า