ปณฺฑรงฺคปพฺพชฺชา

เงื้อมแห่งภูเขาชื่อว่าปัณฑวะ

โภชนะอันประณีต

ผู้ฉลาด, ผู้เป็นบัณฑิต / บัณฑิต; ชื่อของสามเณร

อาหารอันประณีต

ความที่แห่ง…เป็นบัณฑิต, ความที่แห่ง…เป็นผู้ฉลาด

ทั้งประณีตทั้งประณีต

ความที่แห่ง...เป็นบัณฑิต; ความที่แห่ง...เป็นผู้ฉลาด

บิณฑบาตอันประณีต

เด็กชื่อว่าบัณฑิต

ประณีตแล้ว