หน้าศัพท์เฉพาะ

ปตฺตจีวรคฺคาหก

ผู้ถือเอาซึ่งบาตรและจีวร

ปตฺตจีวรคฺคาหก

ว.ปุ.
ประเภท: คุณนามเพศ: ปุงลิงค์เล่ม: 1-4

ผู้ถือเอาซึ่งบาตรและจีวร

ว.,ปุ. ผู้ถือเอาซึ่งบาตรและจีวร แจกเหมือน ปุริส เช่น ส.เอก. ปตฺตจีวรคฺคาหเก (เถเร) ครั้นเมื่อพระเถระ ผู้ถือเอาซึ่งบาตรและจีวร [ธ. 3: วนวาสิ- หน้า ๑๘7] เป็นฉัฏฐีตัปปุริส สมาส มีอสมาหารทวันทวสมาส เป็นภายใน มีวิเคราะห์ตามลำดับ ดังนี้ อ.ทวัน.วิ. ปตฺโต จ จีวรญฺจ = ปตฺตจีวรานิ ฉ.ตัป.วิ. ปตฺตจีวรานํ คาหโก = ปตฺตจีวรคฺคาหโก (เถโร) คำว่า คาหก มาจาก คห ธาตุ ในความถือเอา + ณฺวุ ปัจจัย ด้วยอำนาจ ณฺวุ ปัจจัย ทีฆะ อ ต้นธาตุ เป็น อา แปลง ณฺวุ เป็น อก ได้รูปเป็น คาหก แปลว่า ผู้ถือเอา เป็นกัตตุรูป กัตตุสาธนะ วิ.ว่า คณฺหาตีติ คาหโก (เถโร)

ปตฺโต จ จีวรญฺจ = ปตฺตจีวรานิ, ปตฺตจีวรานํ คาหโก = ปตฺตจีวรคฺคาหโก (เถโร), คณฺหาตีติ คาหโก (เถโร)

แจกเหมือน ปุริส
ธ. 3: วนวาสิ- หน้า 187 | ธ. 3: วนวาสิ- หน้า ๑๘7