ปตฺตภาว

ความที่แห่ง...เป็น...อัน...บรรลุแล้ว

อัน...พึงถึง

ภิกษุผู้ถึงแล้ว

อันยังบาตรให้เต็ม

ร้อยแห่งขนปีก

ห่อแห่งใบไม้

(สตฺถา) พระศาสดาผู้มีพระสัพพัญญุตญาณอันทรงบรรลุแล้ว

ซึ่งกิจ มีการระบมซึ่งบาตรเป็นต้น

ผู้มีการอภิเษกอันถึงแล้ว

ซึ่งกิจ มีการระบมซึ่งบาตรและการย้อมซึ่งจีวรเป็นต้น