ปทกฺขิณคฺคาหี

ว.,ปุ. ผู้รับเอาโดยเบื้องขวาโดยปกติ มาจาก ปทกฺขิณ + คห ธาตุ ในความรับเอา + ณี ปัจจัย ซ้อน คฺ หน้าธาตุ ด้วยอำนาจ ณี ปัจจัย ทีฆะ อ ต้นธาตุเป็น อา ลบ ณ เหลือไว้ แต่ อี ได้รูปเป็น ปทกฺขิณคฺคาหี แปลว่า ผู้รับ เอาโดยเบื้องขวาโดยปกติ เป็นกัตตุรูป กัตตุ สาธนะ ลงในอรรถแห่งตัสสีละ วิ.ว่า ปทกฺขิเณน คณฺหาติ สีเลนาติ ปทกฺขิณคฺคาหี (ราโธ) พระราธะใด ย่อมรับเอา โดยเบื้องขวา โดยปกติ เหตุนั้น พระราธะนั้น ชื่อว่า ปทกฺขิณคฺคาหีๆ ผู้รับเอาโดยเบื้องขวาโดยปกติ (ธ.๔: ราธ-หน้า ๒)