ปุตฺตวิโยคทุกฺข

ผู้ถึงแล้วซึ่งทุกข์เพราะความพลัดพรากจากบุตร

อันหรือการพลัดพรากจากบุตร

เช่นกับด้วยบุตร

ซึ่งอิฏฐารมณ์ทั้งหลายมีการได้ซึ่งบุตรเป็นต้น

ความรักเพียงดังบุตร

รูปของบุตร

ความรักในบุตร

ความยินดีในบุตร

(ปิยชนา) มีบุตร เป็นต้น

ความที่แห่ง...เป็นบุตร