ปุถุ

ในกาลแห่งข้าวเม่า

ผู้อันความโศกเพราะบุตรครอบงำแล้ว

(ทาน) อันเลิศในเพราะข้าวเม่า

ความโศกเพราะบุตร

ปุถุชน

ผู้มีบุตรเป็นต้น

ปุถุชนผู้งาม

(ปิยชนา) มีบุตร เป็นต้น

กาลกิริยาแห่งปุถุชน

ความรักในบุตร