หน้าศัพท์เฉพาะ

ปุปฺผวสฺสวสฺสน

อัน (การ) ตกแห่งฝนอันเป็นวิการแห่งดอกไม้

ปุปฺผวสฺสวสฺสน

น.นปุ.
ประเภท: นามนามเพศ: นปุงสกลิงค์เล่ม: 1-4

อัน (การ) ตกแห่งฝนอันเป็นวิการแห่งดอกไม้

น.,นปุ. อัน (การ) ตกแห่งฝนอัน เป็นวิการแห่งดอกไม้ แจกเหมือน กุล เช่น ป.เอก. ปุปฺผวสฺสวสฺสนํ อ. อันตกแห่งฝนอันเป็นวิการแห่งดอกไม้ [ธ. ৩: สุธมฺมตฺเถรวตฺถุ หน้า ๑๗๒] เป็นฉัฏฐีตัปปุริสสมาส มีฉัฏฐีตัปปุริสสมาส เป็นภายใน มีวิเคราะห์ตามลำดับ ดังนี้ ฉ.ตัป.วิ. ปุปฺผานํ (วิกาโร) วสฺสํ = ปุปฺผวสฺสํ ฉ.ตัป.วิ. ปุปฺผวสฺสสฺส วสฺสนํ = ปุปฺผวสฺสวสฺสนํ คำว่า วสฺสน ในคำว่า ปุปฺผวสฺสวสฺสนํ มาจาก วสฺส ธาตุ ในความตก + ยุ ปัจจัย แปลง ยุ เป็น อน ได้รูปเป็น วสฺสน แปลว่า อัน (การ) ตก เป็นภาวรูป ภาวสาธนะ วิ.ว่า วสฺสนํ = วสฺสนํ [วสฺส ธาตุ ในความตก, ความรด, ความราด, ความโปรย]

ฉ.ตัป.วิ. ปุปฺผานํ (วิกาโร) วสฺสํ = ปุปฺผวสฺสํ ฉ.ตัป.วิ. ปุปฺผวสฺสสฺส วสฺสนํ = ปุปฺผวสฺสวสฺสนํ

แจกเหมือน กุล
วสฺส ธาตุ ในความตก, ความรด, ความราด, ความโปรย | คำว่า วสฺสน ในคำว่า ปุปฺผวสฺสวสฺสนํ มาจาก วสฺส ธาตุ ในความตก + ยุ ปัจจัย แปลง ยุ เป็น อน ได้รูปเป็น วสฺสน แปลว่า อัน (การ) ตก เป็นภาวรูป ภาวสาธนะ วิ.ว่า วสฺสนํ = วสฺสนํ | ธ. ৩: สุธมฺมตฺเถรวตฺถุ หน้า ๑๗๒