พาเธนฺติ

หยาด

ไข้หนัก

อัตภาพ, รูป, รูปเหมือน, ร่างกาย, แบบ

หนัก, นัก, มั่น

เช่นกับด้วยผลแห่งตำลึง

นัก

พระเจ้าพิมพิสาร (พระราชาแห่งแคว้นมคธ)

ด้วยความมัวเมาในความที่แห่งตนเป็นผู้มีสุตะมาก

พระราชาพระนามว่า พิมพิสาร

ความเป็นแห่งบุคคลผู้มีสุตะมาก