มุทุก

จิตอันอ่อน

อ่อน, อ่อนโยน

ผู้มีจิตอ่อน

มีใจอันเบิกบานแล้ว

ความเป็นแห่งบุคคลผู้มีจิตอ่อน

ความพ้น

ซึ่งความเป็นแห่งบุคคลผู้มีจิตอ่อน

แก้วมุกดาหาร

มีชาติแห่งบุคคลผู้อ่อนโยน, กุลบุตร

คันอันเป็นวิการแห่งแก้วมุกดา