ยถา

นิ. ฉันใด, โดยประการใด, ราวกะ, อย่างไร แปลว่า “ฉันใด” เช่น ยถา หิ ทุคฺคตมนุสฺสา …นิกฺขมนฺติ = เหมือนอย่างว่า อ. มนุษย์ผู้ถึงแล้วซึ่ง ยาก ท. … ย่อมออกไป ฉันใด [ธ. ๑ : สญฺชยวตฺถุ หน้า ๘๗] แปลว่า “โดยประการใด” เช่น ยถา เม ธนจฺเฉโท น โหติ = อ. ความขาดไปแห่งทรัพย์ ของเรา ย่อมไม่มี โดยประการใด [ธ. ๑: มฏฺฐ กุณฺฑลิวตฺถุ หน้า ๒๓] แปลว่า “ราวกะ” เช่น มณิ โชติรโส ยถา = ราวกะ อ. แก้วมณี ชื่อว่าโชติรส [ธ. ๒ : สามาวตีวตฺถุ หน้า ๓๗] แปลว่า “อย่างไร” เช่น ยถาห = อ. พระธรรมสังคห กาจารย์ กล่าวแล้ว อย่างไร [ธ.๑: โกสมฺพิกวตฺถุ หน้า ๕๓] หรือเป็นศัพท์สมาส เช่น ยถาฐิโต (ปุคฺคโล) อ. บุคคล ผู้ยืนอยู่แล้วอย่างไร