รชาวฏฺฏิ

ย้อมแล้ว

(ราชา) อ. พระราชา ผู้มีธุลีบนพระเศียร

ความเป็นแห่งพระราชา

อันธุลีย้อมแล้ว

ซึ่งอาการคืออันได้ซึ่งความเป็นแห่งพระราชา

กำหนัดอยู่

สิริในความเป็นแห่งพระราชา

จงกำหนัด

ผู้ให้ซึ่งสิริในความเป็นแห่งพระราชา

กรรมคือการย้อม