หน้าศัพท์เฉพาะ

สิเนหปฺปภว

อันมีความรักเป็นแดนเกิดก่อน

สิเนหปฺปภว

ว.
ประเภท: คุณนามเล่ม: 1-4

อันมีความรักเป็นแดนเกิดก่อน

ว. อันมีความรักเป็นแดนเกิดก่อน นปุ. แจกเหมือน กุล เช่น ฉ.เอก. สิเนหปฺปภวสส (ภุกฺกรณสฺส) แห่งการเห่า อันมีความรักเป็นแดน เกิดก่อน เป็นฉัฏฐีตุลยาธิกรณพหุพพิหิสมาส วิ.ว่า สิเนโห ปภโว ยสฺส ตํ สิเนหปฺปภวํ (ภุกฺกรณํ) คำว่า ปภว ในคำว่า สิเนหปฺปภว มาจาก ป บทหน้า + ภู ธาตุ ในความมี, ความ เป็น ด้วยอำนาจ ป อุปสัค แปลว่า เกิด + ณ ปัจจัย พฤทธิ อู เป็น โอ แปลง โอ เป็น อว ได้รูปเป็น ปภว แปลว่า เป็นแดนเกิดก่อน เป็นกัตตุรูป อปาทานสาธนะ วิ.ว่า (ภุกฺกรณํ) ปฐมํ ภวติ เอตสฺมาติ ปภโว (สิเนโห) การเห่า ย่อมเกิด ก่อน แต่ความรักนั่น เหตุนั้น ความรักนั่น ชื่อว่า เป็นแดนเกิดก่อน

สิเนโห ปภโว ยสฺส ตํ สิเนหปฺปภวํ (ภุกฺกรณํ)

คำว่า ปภว ในคำว่า สิเนหปฺปภว มาจาก ป บทหน้า + ภู ธาตุ ในความมี, ความ เป็น ด้วยอำนาจ ป อุปสัค แปลว่า เกิด + ณ ปัจจัย พฤทธิ อู เป็น โอ แปลง โอ เป็น อว ได้รูปเป็น ปภว แปลว่า เป็นแดนเกิดก่อน เป็นกัตตุรูป อปาทานสาธนะ วิ.ว่า (ภุกฺกรณํ) ปฐมํ ภวติ เอตสฺมาติ ปภโว (สิเนโห) การเห่า ย่อมเกิด ก่อน แต่ความรักนั่น เหตุนั้น ความรักนั่น ชื่อว่า เป็นแดนเกิดก่อน