หน้าศัพท์เฉพาะ

เทวทตฺติยธน

ทรัพย์อันเทวดาให้แล้ว

เทวทตฺติยธน

น.นปุ.
ประเภท: นามนามเพศ: นปุงสกลิงค์เล่ม: 1-4

ทรัพย์อันเทวดาให้แล้ว

น.,นปุ. ทรัพย์อันเทวดาให้แล้ว แจกเหมือน กุล เช่น ทุ.เอก. เทวทตฺติยธนํ ซึ่ง ทรัพย์อันเทวดาให้แล้ว เป็นวิเสสนบุพพบท กัมมธารยสมาส มีตติยาตัปปุริสสมาส เป็นภายใน มีวิเคราะห์ตามลำดับ ดังนี้ ต.ตัป.วิ. เทเวน ทินฺนํ = เทวทตฺติยํ (ธนํ) ทรัพย์ อันเทวดา ให้แล้ว ชื่อว่า เทวทตฺติยํๆ อันเทวดาให้แล้ว วิ.บุพ.กัม. วิ. เทวทตฺติยํ ธนํ = เทวทตฺติยธนํ คำว่า ทตฺติย แปลงมาจาก ทินฺน โดยมีข้อกำหนดว่า ทินฺน ถ้ามี พุทฺธ เทว หรือ สกฺก อยู่หน้า ให้แปลง ทินฺน เป็น ทตฺติย แต่ในรูปวิเคราะห์ให้ใช้ศัพท์เดิม คือ ทินฺน]

เทเวน ทินฺนํ = เทวทตฺติยํ (ธนํ)

แจกเหมือน กุล
คำว่า ทตฺติย แปลงมาจาก ทินฺน โดยมีข้อกำหนดว่า ทินฺน ถ้ามี พุทฺธ เทว หรือ สกฺก อยู่หน้า ให้แปลง ทินฺน เป็น ทตฺติย แต่ในรูปวิเคราะห์ให้ใช้ศัพท์เดิม คือ ทินฺน