หน้าศัพท์เฉพาะ

โภ

แน่ะ, ดูก่อน, ข้าแต่ท่านผู้เจริญ / แนะ, ดูก่อน, ข้าแต่ท่านผู้เจริญ

โภ

นิ.
ประเภท: นิบาตเล่ม: 1-8หน้า: 557

แน่ะ, ดูก่อน, ข้าแต่ท่านผู้เจริญ / แนะ, ดูก่อน, ข้าแต่ท่านผู้เจริญ

นิ. แน่ะ, ดูก่อน, ข้าแต่ท่านผู้เจริญ เป็นนิบาตบอกอาลปนะ เช่น โหตุ โภ = ดูก่อนท่านผู้เจริญ อ. เหตุนั้น จงยกไว้ [ธ. ๓: ฉตฺตปาณิ- หน้า ๔๒] แต่ถ้ามาคู่กับอาลปนนาม ให้แปลเป็นวิเสสนะ ของอาลปนาม ว่า “ผู้เจริญ” เช่น โภ โคตม = ข้าแต่พระโคดม ผู้เจริญ
ธ. ๓: ฉตฺตปาณิ- หน้า 4๒ | ธ. ๓: ฉตฺตปาณิ- หน้า ๔๒