การรักษาศีล 5 ศีล (Morality) คือ ความปกติ และ การรักษาศีลก็คือ ความตั้งใจรักษาปกติของตน อันเป็นหลักปฏิบัติที่ไม่ ทำให้เดือดร้อนแก่ตน เองและผู้อื่น
Five Precept
m
www.dmc.tv
The Five Precepts is the major part of the Buddhist practices
to become more self-discipline. Observing the Precepts is a way
to gain mastery of the mind.
ศีล 5 เป็นสิ่งที่ชาวพุทธปฏิบัติกันทั่วไปเพื่อฝึกฝนตนเอง การถือศีลเป็นทาง
ที่จะทําให้เราสามารถควบคุมจิตใจเราได้
*The idea of such precepts is to avoid harmful ways of behaving and speaking.
ศีลจะช่วยให้เราเสี่ยงพฤติกรรม ความคิด และค่าพูดที่ไม่ดี
* To abstain from taking life of living beings. การไม่ฆ่าสัตว์ตัดชีวิต
* To abstain from taking what is not given or stealing. การไม่ลักขโมย
* To abstain from sexual misconduct การไม่ประพฤติผิดในกาม
* To abstain from telling lies and any harsh speech.
การไม่พูดปด หรือ สิ่งไม่ดีทั้งปวง
* To abstain from intoxicants or harmful substances.
การไม่ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ หรือสิ่งมีนเมาอื่นๆ