มี 46 โพสต์ตอบกลับกระทู้นี้

[หยุดอะตอมใจ]

วันนี้เป็นอีกครั้งหนึ่งที่ผมได้ยินคำว่า "ต่อไปภาษาไทย จะเป็นภาษาสำคัญของโลก"

ซึ่งนอกจากจะขนลุก ปีติที่ได้เกิดมาเป็นคนไทยแล้ว ก็ยังอดวิตกกังวลไม่ได้ เนื่องจากปัจจุบันนี้คนไทยชอบเขียนภาษาไทย กันผิดๆ เหลือเกิน อาจจะเห็นว่าเป็นความโก้เก๋ กระมัง แม้แต่ในเว็บบอร์ด DMC เองก็ตาม ยังมีคนสะกดผิดบ่อย ทั้งตั้งใจ และไม่ตั้งใจ

จากกระทู้ที่ผ่านมา ที่มีผู้ยกประเด็นเกี่ยวกับเรื่องปัญหาการปั่นกระทู้ จริงๆ ผมไม่มีปัญหากับเรื่องปั่นกระทู้เท่าไหร่นะครับ จะโพส "สาธุ" กี่ร้อยหน ก็ไม่เดือดร้อนแต่อย่างไร แต่จุดหนึ่งที่อย่างจะเน้นกว่าการปั่นกระทู้มากๆ ก็คือการสะกดภาษาไทยผิดๆ นี่แหละครับ ผมอดที่จะแก้ตัวสะกดไม่ได้ทุกครั้งที่มีคนสะกดผิด

"ต่อไปภาษาไทย จะเป็นภาษาสำคัญของโลก" แม้นี่เป็นคำพูดที่ดูจะห่างจากความเป็นจริงในปัจจุบันนี้

แต่เมื่อมองเล่นๆ ว่าถ้ามันเป็นจริงขึ้นมา จะทำอย่างไรกัน ถ้าในอนาคตภาษาเรากลายเป็น

"ดีจายจังเรย ที่เทอมาหาฉาน" หรือ "เด๋วก่อน รอห้ายละคอนอวสารก่อน แร้วจะโทรปาย มานซาหนุกเจรงๆ"

จึงอยากให้ช่วยๆ กันนะครับ ให้รักษาวิธีการเขียนภาษาไทยอย่างถูกต้องไว้ อย่างน้อยก็เว็บ DMC เว็บหนึ่งครับ ที่อยากจะให้ช่วยกัน เป็นเว็บตัวอย่าง เนื่องจากต่อไปมันคงจะตลกน่าดู ถ้าจะต้องให้ "ฝรั่ง" มาสอนว่า การเขียนภาษาไทยที่ถูกต้องตามไวยากรณ์นั้นเป็นอย่างไร

สำหรับวันนี้มีเว็บดีๆ มาฝากนะครับ เป็นเว็บที่มีรายการ คำไทยที่คนไทยมักจะเขียนผิดมาฝาก

http://th.wikipedia....rg/wiki/ค

[Omena]

เห็นด้วยอย่างยิ่งค่ะ
อยากเสริมนะคะ
พวกภาษาวิบัติที่ชอบใช้กันน่ะค่ะ

21 เป็น ยีบเอ็ด
ราชบุรี เป็นราชรี

ฝรั่งเขาฟังแล้วงง

[ลูกพระธัมฯ Merry Ma]

โอ้สาธุค่ะ มีประโยชน์ดีค่ะสำหรับลิ้งค์ไปยังวีกีพีเดีย

[สาคร]

เห็นด้วยอย่างยิ่ง แต่ผมก็มีที่เขียนผิดเหมือนกัน แต่ไม่ได้ตั้งใจเลย แถมอายเขาด้วยที่ตัวเองสะกดผิดต้องขอโทษด้วยครับ ต่อไปจะพยายามไม่ให้สะกดผิดอีก

[kasaporn]

เห็นด้วยเป็นอย่างยิ่งเช่นกันค่ะ ภาษาไทยของเราควรใช้ให้ถูกต้องนะคะ ไม่อย่างนั้นจะผิดเพี้ยนไปเรื่อยๆจนกระทั่งศุนย์หายไปนะคะ

[น้ำฝน มัชฌิมหญิงรุ่น14]

เห็นด้วยเป็นการอย่างยิ่งค่ะ ภาษาไทยจะไม่วิบัติ ถ้าเราหัดใช้อย่างถูกต้อง

วัยรุ่นสมัยนี้ชอบดัดชอบแปลง จนเพี้ยนๆไปหมดแล้ว แล้วลูกหลานเกิดมาก็จะไม่รุ้หลักภาษาไทยที่ถูกต้อง เช่น คำว่า เป็น กลายเป็น เปง

เขา กลายเป็น เค้า แม้แต่คำ ขอโทษ ขอบคุณ เป็น ขอบคุง สวัสดี เป็น สาหวาดดี ก็ยังจะสะกดผิด มันอะไรกันนี้

[huy072]

สาธุค่ะ ถ้าเราเอามาพูดกันในกลุ่มเล่นๆ ฟังขำๆได้แต่ถ้าจะให้ออกไปยังสื่อหรือที่อื่นๆ
น่าจะทำให้ภาษาไทยเป็นภาษาที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และเป็นภาษาที่สวยงามและถูกต้องค่ะ

[koonpatt]

เห็นด้วยอย่างยิ่งค่ะ ส่วนตัวแล้วจะเป็นการโพสต์ครั้งไหนก็ตาม จะอ่านแล้วอ่านอีก บางที โพสต์ไปแล้ว กลับมาอ่านเห็นว่าสะกดผิด ยังกลับมาแก้เลยค่ะ คำบางคำ ไม่แน่ใจ ต้องไปค้นหาก่อนแล้วค่อยพิมพ์ (ทั้งไทย และ อังกฤษ) ไม่ใช่อะไรนะคะ อายตัวเองค่ะ เดี๋ยวคนอื่นมาอ่านแล้วจะนึกว่า เราเรียนหนังสือน้อย หรือ เป็นคนไม่ละเอียด หรือ ไม่ตรวจทาน แต่บางทีก็มีหลุดบ้างน่ะค่ะ แต่จะสนับสนุนให้ เขียนและอ่านไทยให้ถูกต้องมากๆเลยนะคะ ภาษาไทย เป็นภาษาที่มีความสละสลวยมาก เป็นภาษาที่มีความละเอียดอ่อนสูง ถ้าใช้เป็นนะคะ คนที่ใช้ภาษาไทยเก่งๆ พูดอะไรออกมานี่ ฟังแล้วทึ่งเลยค่ะ ดังนั้น สนับสนุน กระทู้นี้อย่างเต็มที่ เต็มตัว เต็มหัวใจเลยค่ะ

[BiBi]

สาธุ ค่ะ ขอบคุณสำหรับ link ดี ๆ

[r_olygold]

ผมก็เป็นคนหนึ่งที่ไม่นิยมชมชอบ ซ้ำยังรู้สึกรังเกียจพวกวัยรุ่นที่ทำให้ภาษาไทยวิบัติ ด้วยการเขียนภาษาไทยที่มันแปลก ๆ ทำยังไงถึงจะทำให้คนไทยด้วยกันเองหันมาให้ความสำคัญกับภาษาไทยมากกว่านี้..อย่างน้อยผมก็ไม่ใช่คนหนึ่งที่ให้ภาษาวิบัติครับ...

[หยุดอะตอมใจ]

พอดีไปเจอมา เห็นหลายๆ เว็บเค้ารณรงค์เหมือนกันครับ

[attachmentid=7071]

ไฟล์แนบ

•  pasacx5.jpg   30.44K   33 ดาวน์โหลด

[บุญโต]

สาธุ...เห็นด้วยเป็นอย่างยิ่งค่ะ

[ป่าน072]

หนูก็เป็นคนนึงที่ชอบใช้ภาษาไม่ถูกต้อง จึงอยากจะชวนเพื่อนๆมาพูดภาษาไทยให้ถูกต้องด้วยนะคะ

[นับดาว]

ดีค่ะ มาช่วยๆกัน

จริงๆแล้วสมัยก่อนทำงานด้านสื่อ

ก็เข้มงวดกับตัวเองและผู้ร่วมงานมาก

ทั้งเรื่องการเขียน และการอ่านออกเสียง

พอตอนหลังย้ายวงการ

จะทำงานผ่านการ chat เป็นส่วนใหญ่

ก็เผลอใช้ภาษาวิบัติบ่อยๆจนมองย้อนไปดูแล้วตกใจ

เช่นชอบพิมพ์คำว่า เด๋ว..แทนคำว่า เดี๋ยว..(ประหยัดเวลาและการพิมพ์ไงคะ)

แต่ตอนนี้จะกลับเนื้อกลับตัวแล้วค่ะ

จะใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องสมกับที่เกิดมาเป็นคนไทย

ขอบคุณที่มีกระทู้นี้ขึ้นมานะคะ

[น้ำฝน มัชฌิมหญิงรุ่น14]

ไม่ทราบว่าเวบไหนหรอคะพี่หยุดอะตอม จะขอแจมบ้าง

[DREAMLOVER]

แหะแหะ จริงๆแล้วเป็นคนไม่ชอบภาษาวัยรุ่นสะกดเพี้ยนๆทำนองนั้นเหมือนกันค่ะ
พวก.. หัวจัย อะรัย เป็นครัย ประมาณเนี้ย ไม่ทราบว่าเข้าข่ายภาษาวิบัติหรือเปล่า

แต่ตัวเองเวลาโพสต์หรือพูดกับเพื่อนก็ยังใช้คำประเภท ม่ายเปงลาย วัยสะรุ่น โอเช หวัดดีค๊าบบบ เจงเจงค่า อะไรแบบนี้อยู่นะคะ
คือมันอยู่ในอารมณ์ขำๆ ไม่เป็นทางการน่ะค่ะ บางทีก็ใช้เพื่อให้ข้อความเราดู soft ลงด้วย คนอ่านเขาจะรู้สึกได้ว่าคนโพสต์กำลังอารมณ์ดีนะคะ
จะเป็นเชิงออกเสียงเล่นๆขำๆมากกว่า ไม่ใช่สะกดเพี้ยน
แต่ถ้าอะไรที่เป็นทางการจะไม่ใช้เด็ดขาด อย่างถ้าทำสื่อเนี่ยต้องเข้มงวดมากๆๆๆๆๆสุดๆ

เพิ่งรู้ว่ามีหลายคนไม่ชอบแฮะ ขออภัยแล้วกัน แต่คงจะใช้ต่อไปเป็นบางครั้งนะ ขออนุญาตแล้วกัน
ส่วนเรื่องสะกด เป็นคนค่อนข้างระวังอยู่พอสมควร ที่หลุดๆไปนี่เกิดจากความไม่ตั้งใจจริงๆ หรือบางคำไม่แน่ใจการสะกด จะเขียนกำกับไว้ตลอดว่าไม่แน่ใจ และถ้าสามารถตรวจสอบได้ก็จะตรวจสอบก่อนโพสต์ แต่บางทีก็ไม่สามารถตรวจสอบได้ก่อนจริงๆค่ะ

แต่ขอสนับสนุนการใช้ภาษาไทยที่ถูกต้องอย่างเต็มที่นะคะ
(ยกเว้นเวลาใช้ในหมู่คนกันเอง ไม่เป็นทางการ ขอหนูปล่อยหน่อยเถอะค่ะ)

[Honey]

เห็นด้วยอย่างยิ่งค่ะ แม้กระทู้นี้ยังมีคนเขียนผิดจนได้ค่ะ คุณ kasaporn พิมพ์

"ไม่อย่างนั้นจะผิดเพี้ยนไปเรื่อยๆจนกระทั่งศุนย์หายไปนะคะ" คำว่า ศูนย์หาย ควรเป็นคำว่า "สูญหาย" ค่ะ

มีคำหนึ่งอยากให้ลองดูไปเปิดพจนานุกรมค่ะ คำว่า "ปีติใจ" ไม่มีคำนี้นะคะ มีแต่คำว่า "ปลื้มปีติ"

ถ้าใช้ให้ถูกต้องใช้ "ปลื้มปีติ"

[glouy.]

เห็นด้วยเป็นอย่างยิ่งเช่นกันครับ ตั้งแต่ผม เข้าวัดมาได้ 2 ปี ก็รู้สึกว่า ออกเสียงได้ชัดกว่าแต่ก่อน ตัว "ร" ตัว"ล" พูดได้ชัดขึ้น

[ชาร์ป]

โผมก้อเปงตัวของตัวเองแบบนี่แหละแว้วคัยทำมั้ย--- ผัวะๆๆๆ---(เสียงฟาดด้วยธูปจากคุณหยุดอะตอม)

เออ...ที่จริงผมก็ทำงานเกี่ยวกับสื่อเป็นเรื่องที่ผมเองระวังอยู่แล้วไม่มีปัญหาเรื่องภาษาวิบัติครับ

[Jengiskhan]

นอกจากสะกดแล้ว การเปล่งเสียงก็ควรให้ถูกต้องด้วยนะครับ

[Omena]

โผมก้อเปงตัวของตัวเองแบบนี่แหละแว้วคัยทำมั้ย--- ผัวะๆๆๆ---(เสียงฟาดด้วยธูปจากคุณหยุดอะตอม)

เอาธูปจี้ไม่ดีกว่าเหรอคะ จะได้จำ

[Streamdhamma]

หนูก็เป็น หนึ่งในจำนานเยาวชนที่ใช้ภาษาไทยแบบไม่ถูกต้อง ต่อไปนี้ จะไม่มีอีกแล้วค่ะ
จะค่อย ๆ ปรับปรุงเปลี่ยนแปลงการใช้ภาษาที่ถูกต้อง ค่ะ
^^'

[สงบสุข]

ขอบคุณที่ตักเตือนค่ะ พิมพ์ผิดบ่อย
งานประจำไม่เสร็จแต่ก็อยากเขียนตอบ
บางทีไม่ได้ตรวจสอบค่ะ
น้อมรับคำสั่งสอน พอมาดูทีหลังผิดอีกแล้ว
แต่เริ่มชอบ เว็บบอร์ดของ DMC มีที่แก้ไขให้ด้วย
ขอให้ทุกคนมีสันติสุขในใจค่ะ

[หยุดอะตอมใจ]

ขอถามอีกนิดนะครับ

งุงิ แปลว่าอะไรหรือ ?? เห็นเค้างุงิกันบ่อยจัง แม้จะไม่บ่อยเท่าปีที่แล้วก็ตาม

[คนรักวัด]

อนุโมทนาบุญครับ

[นักท่องเที่ยว]

55555555555คุณหยุดอะตอมใจ คิดได้ไง

[จะไปให้ถึงทีสุดแห่งธรรม]

สาธุครับ เห็นด้วยเป็นอย่างยิ่งครับ

ขอแนะนำสำหรับเหตุผลที่ว่าประหยัดเวลาในการพิมพ์ นั้น ควรแก้ด้วยการใช้โปรแกรมสอนพิมพ์สัมผัสครับ อีกทั้งยังได้ใช้ความสามารถนั้น ช่วยงานพระอาจารย์ได้ด้วยนะครับ เพราะท่านจะได้ให้เราพิมพ์งานให้ท่านแทน ท่านจะได้ทำงานที่เราทำไม่ได้ครับ

ขอให้คุณหยุดอะตอมใจรณรงค์ต่อไปนะครับ

[Peacefulness ™]

ขออนุโมทนา สาธุ...สาธุ...สาธุ... ครับ กับท่านเจ้าของกระทู้ และท่านเจ้าของความคิดเห็นทั้งหลาย สำหรับความปราถนาดีที่อยากเห็นการใช้ภาษาไทย ให้ถูกต้อง และ สวยงามเป็นที่สุด ข้าพเจ้าเห็นด้วยเช่นกันครับ
และถ้าหากข้าพระเจ้า อาจพรั้งเผลอ ใช้ภาษาไทยผิด หรือสะกดผิด ขอให้ท่านทั้งหลายที่ได้เห็น ได้โปรดท้วงติงกันด้วยครับ เพราะข้าพเจ้ามี เจตนา และพยายาม จะทำให้ถูกต้องให้มากที่สุดอยู่แล้ว จ้าๆ

[love love]

คิดว่าสื่อสีขาวของเราถึงหลายท่านอาจจะเห็นว่าเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ถ้าสามารถปรับปรุงแก้ไขได้ก็จะดี อยากให้เหล่าสมาชิกได้ร่วมกันดูแล เอาใจใส่ แนะนำให้มีการปรับปรุงแก้ไขให้ดียิ่ง ๆ ขึ้นไปเรื่อย ๆ เพื่อการเป็นต้นบุญ ต้นแบบที่ถูกต้องดีงามครอบคลุมไปในทุก ๆ ด้าน
สำหรับโอกาสนี้อยากให้พิธีกร ผู้ประกาศในทุก ๆ รายการช่วยปรับปรุงแก้ไขการใช้คำเฝือ คือ คำนะครับ นะคะ ต่อท้ายแทบทุกประโยคเป็นการใช้คำเฝือ และยังทำให้ใจความที่ต้องการสื่อผิดเพี้ยนไปด้วย ตัวอย่างเช่น ขณะนี้นะครับ เรากำลังนะคะ ยืนอยู่ที่ถนนนะครับ ราชดำเนินเพื่อที่จะรายงานการแห่นะคะ ขบวนบุปผาชาติ. บอกตรง ๆ ว่าคนฟังต้องลุ้น แล้วก็เหนี่อยเหลือเกิน
และคำที่ออกเสียงผิดกันบ่อย และสำคัญมาก ๆ ก็คือ คำว่า อรหันต์ ซึ่งออกเสียงได้ 2 อย่าง คือ อะ-ระ-หัน ซึ่งหมายถึงผู้บรรลุธรรมหมดกิเลส
กับ ออ-ระ-หัน ซึ่งเป็นสัตว์ชนิดหนึ่ง การออกเสียงผิดความหมายจึงผิดกันไกลมาก.
บอกกล่าวมาเพื่อการเสริมสร้างคุณภาพสื่อของพวกเราให้สมบูรณ์ยิ่ง ๆ ขึ้นนะครับ ไม่ได้มีเจตนาที่จะติเพื่อทำลายกำลังใจกันแต่อย่างใด ผิดพลาดประการใดกราบขออภัยผู้เกี่ยวข้องทุกท่าน
ขอกราบอนุโมทนาบุญครับ

คุณหวังดี.

[บุญโต]

อืม...สาธุ ค่ะ