คําศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้ ตอน การเชื้อเชิญ

Making Invitation แปลว่า การเชื้อเชิญ จะมีวิธีเชิญอย่างไร และมีคำศัพท์ที่น่าสนใจอะไรบ้าง เรียนรู้คำศัพท์กับ Aj. Sebastian Copija https://dmc.tv/a16232

บทความธรรมะ Dhamma Articles > คําคมภาษาอังกฤษ > I like English
[ 24 ก.ค. 2556 ] - [ ผู้อ่าน : 64368 ]

คําศัพท์ภาษาอังกฤษ

การเชื้อเชิญ


คําศัพท์ภาษาอังกฤษ
ตอน การเชื้อเชิญ

welcome to I like English
รายการที่จะทำให้คุณชอบภาษาอังกฤษมากขึ้น

โดย นันทน์ภัส ภาวนาภรณ์ (ซิน) &
Aj.Sebastian Copija

 
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ 
คําศัพท์ภาษาอังกฤษ จากรายการ I like English 
 
 
Can you tell us how to Invite someone in different situation?
Yes! Some common expressions you can use when making invitations.

อาจารย์จะยกตัวอย่างประโยคที่ใช้กล่าวเชิญ

 
การเชิญ
 
คําศัพท์ภาษาอังกฤษ การเชื้อเชิญ
  

 ประโยคภาษาอังกฤษในการเชื้อเชิญ

 
Before we invite someone, we might ask them if they are availabe by using this question "Are you free next Saturday?" or "Are you available next Saturday?".
 
ก่อนที่เราจะกล่าวเชิญใคร เราอาจจะถามเขาให้แน่ใจก่อนว่าเขาว่างหรือไม่ ด้วยประโยคว่า Are you fee...? หรือ Are you available...? จากนั้นระบุวัน-เวลา ลงไป เช่น "Are you free next Saturday?" แปลว่า วันเสาร์หน้าคุณว่างไหม? 

When we know that they are available, we can invite them by saying "I'd like to invite you to..." for example, "I'd like to invite you to my birthday party."
 
เมื่อคุณทราบว่าคนที่คุณต้องการชวนว่างในวันที่คุณต้องการเชิญ เราจึงชวนเขาด้วยประโยคว่า "I'd like to invite you to my birthday party." แปลว่า ฉันอยากชวนคุณไปงานเลี้ยงวันเกิดของฉัน

คำว่า "I would like..." ถ้าเป็นรูปย่อจะออกเสียงว่า "I'd like..."

 
 
เชิญชวนร่วมโต๊ะอาหาร 
คําศัพท์ภาษาอังกฤษ การเชื้อเชิญร่วมโต๊อาหาร
 
 

 ประโยคภาษาอังกฤษในการตอบรับคำเชื้อเชิญ

 
or you can say "Would you like to...?" For example; Would you like to come over for a dinner on Saturday.?
 
หรือคุณสามารถใช้ประโยคว่า "Would you like to...?" ตัวอย่างเช่น "Would you like to come over for a dinner on Saturday?" แปลว่า คุณอยากมาทานอาหารเย็นด้วยกันเสาร์นี้ไหม?
 
To accept, we can say "Thank you. I'd love to."
"Thanks! That sounds fun." or "Thanks a lot. That sounds great!" or "With pleasure."

 
ในการตอบรับคำเชิญเราสามารถพูดว่า "Thank you, I'd love to." แปลว่า ขอบคุณ ตกลง หรือ "Thanks! That sounds fun." แปลว่า ขอบคุณ ฟังดูน่าสนุก หรือ "Thanks a lot That sounds great!" แปลว่า ขอบคุณ ฟังดูเยี่ยมเลย และ "With pleasure." แปลว่า ด้วยความยินดี
 
 
การปฎิเสธการเชื้อเชิญ 
คําศัพท์ภาษาอังกฤษ การปฎิเสธการเชื้อเชิญ
 
 

ประโยคภาษาอังกฤษในการปฎิเสธ

To decline the invitation we should first say "Sorry" or "Thanks", and then explain the reasons, for example; "I'm sorry but I'm so busy."
"I'm sorry I can't. I have something to do."
"Thanks a lot, but I have already plans for this evening."
I wish I could, but I already have plans.
That's very kind of you but I'm not free that day.


ในการปฎิเสธคำความเชิญนั้นมีอยู่สองส่วน ส่วนแรกนั้นเราต้องแสดงความเสียใจหรือขอบคุณ ส่วนที่สองจะกล่าวถึงเหตุผล
 
ยกตัวอย่างเช่น
 
I'm sorry but I'm so busy. แปลว่า ฉันเสียใจ ฉันไม่ว่าง
I'm sorry. I can't. I have something to do. แปลว่า ฉันเสียใจ ฉันมีบางอย่างต้องทำ
Thanks a lot, but I already have plans for this evening. แปลว่า ขอบคุณมาก แต่ฉันไม่ว่างเย็นนี้
I wish I could, but I already have plans. แปลว่า ฉันอยากไป แต่ว่ามีการวางแผนอย่างอื่นไว้แล้ว
That's very kind of you but I'm not free that day. แปลว่า คุณใจดีมากที่ชวน แต่ฉันไม่ว่างในวันนั้น

 
 

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้ในการเชื้อเชิญ

 
 
การเชื้อเชิญอย่างง่าย 
ตัวอย่างเช่น
 
Cyn: Aj. Sebastian. Are you free this Sunday?
Aj: I don't have any plans for this Sunday. Why?
Cyn: Oh good! I'd like to invite you to do Sangkadhana at my new house.
Aj: i'd love to, thanks.

 
นี้เป็นตัวอย่างง่ายในการเชื้อเชิญ

 
Today we learned a lot of vocabulary about "Making Invitations" as well as other useful words. For example; 
 
คำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้ 
 
 คำศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับการเชื้อเชิญ
 
Invitations = การเชิญExpression = การแสดงออก
That sounds fun = ฟังดูน่าสนุก
That sounds great = ฟังดูเยี่ยม
With pleasure = ด้วยความยินดี
Reason = เหตุผล
 
 
 
รับชมวิดีโอคำศัพท์ภาษาอังกฤษ
 
 
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ
 

http://goo.gl/BjYFZG


พิมพ์บทความนี้



บทความอื่นๆ ในหมวด

      Tips For vocab learning
      English Proverbs #2
      English Proverbs #1
      Short Life, Long Life อายุสั้น อายุยืน
      More Determination, More Merit ตั้งใจมาก ได้บุญมาก
      For Your Own Benefit And For The Benefit Of Others ประโยชน์ตน และผู้อื่น
      Super-Advanced Meditation ทำวิชชาได้
      Merit & demerit are the only things we can take with us
      No Nonsense Spoken ไม่เป็นสาระไม่พูด
      คำคมภาษาอังกฤษ English Quotes คำคมประกอบภาพสวยๆ
      It’s The Present That Counts สำคัญที่ปัจจุบัน
      คําศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้ ตอน Five Hindrances in Meditation
      Youth Is Not A Factor If You Have Merit อายุน้อยไม่เป็นไร ขอให้บุญเยอะ



งานบุญวันคุ้มครองโลก

   ค้นหา บทความธรรม    

  ฝันในฝันวิทยา
  สารพันธรรมะ
  ปกิณกธรรม
  ผลการปฏิบัติธรรม
  โครงการฟื้นฟูศีลธรรมโลก
  ธรรมะบันเทิง
  ข่าว
  ข่าวประชาสัมพันธ์
  ข่าวบุญฝากประกาศ
  DMC NEWS
  ข่าวรอบโลก
  กิจกรรมเว็บ dmc.tv
  Scoop - Review DMC
  เรื่องเด่นทันเหตุการณ์
  Review รายการ DMC
  หนังสือธรรมะ
  ธรรมะเพื่อประชาชน
  ที่นี่มีคำตอบ
  หลวงพ่อตอบปัญหา
  อยู่ในบุญ
  สุขภาพนักสร้างบารมี
  นิทานชาดก
  CaseStudy กฎแห่งกรรม
  กฎแห่งกรรม
  เรื่องราวชีวิต
  เหลือเชื่อแต่จริง
  อุทาหรณ์สอนใจ
  ฮอตฮิต...ติดดาว
  วิบากกรรม...ทำให้ทุกข์
  บุญเกื้อหนุน
  ปรโลกนิวส์
  ธรรมะและสมาธิ
  พุทธประวัติ
  สมาธิ
  ผลการปฏิบัติธรรมนานาชาติ
  ทศชาติชาดก
  พุทธประวัติและวันสำคัญ
  บทสวดมนต์
  ศัพท์ธรรมะ ภาษาอังกฤษ
  มหาปูชนียาจารย์
  อานุภาพมหาปูชนียาจารย์
  ประวัติ
  กิจกรรม
  ธุดงค์สถาปนาเส้นทางมหาปูชนียาจารย์
  About DMC
  เกี่ยวกับ DMC
  DMC GUIDE
  มือถือ Mobile
  คู่มือเว็บ www.dmc.tv
  มาวัดพระธรรมกาย
   ค้นหา บทความธรรม    

ธรรมะที่เกี่ยวข้อง - Related
ปฏิทินวันพระ
ปฏิทินวันพระ

ธุดงค์แก้ว ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
ธุดงค์แก้ว ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์

ปฏิบัติธรรมสมาธิแก้ว
ปฏิบัติธรรมสมาธิแก้ว

ปฏิบัติธรรมสมาธิแก้ว
บวชนานาชาติ

ตารางตักบาตรทั่วไทย
ตารางตักบาตรพระทั่วไทย

ตารางตักบาตรทั่วไทย
ศึกษาธรรมะทางไกล DOU

บวชพระ
สมัครบวชพระ

ค่ายปิดเทอม
ค่ายปิดเทอม

ธรรมะเพื่อประชาชน
ธรรมะเพื่อประชาชน

พุทธประวัติ
พุทธประวัติ

พุทธสุภาษิต
พุทธสุภาษิต

พระไตรปิฎก
พระไตรปิฎก

เคล็ดลับสุขภาพจากพระไตรปิฎก
เคล็ดลับสุขภาพจากพระไตรปิฎก

พระศรีอริยเมตไตรย์
พระศรีอริยเมตไตรย์

สามเณรอรหันต์
สามเณรอรหันต์

ธรรมกาย
ธรรมกาย

บทสวดธัมมจักกัปปวัตตนสูตร พร้อมคำแปล
บทสวดธัมมจักกัปปวัตตนสูตร พร้อมคำแปล

วัดในพระพุทธศาสนา
วัดในพระพุทธศาสนา

โครงการหมู่บ้านศีล 5 ประชาเป็นสุข
โครงการหมู่บ้านศีล 5 ประชาเป็นสุข

ความดีพื้นฐานสากล 5 ประการ
ความดีสากล 5 ประการ

สื่อการเรียนรู้พระพุทธศาสนา
สื่อการเรียนรู้พระพุทธศาสนา

ร้านหนังสือออนไลน์
ร้านหนังสือออนไลน์

Social Network กับงานพระพุทธศาสนา
Facebook Fanpage


รับแจ้งข่าวภัยพระพุทธศาสนาบนสังคมออนไลน์
รับแจ้งข่าวภัยพระพุทธศาสนา
บนสังคมออนไลน์ (Social Network)

สื่อประกาศขอขมาต่อวัดพระธรรมกาย
สื่อประกาศขอขมาต่อวัดพระธรรมกาย


สมัครเป็นอาสาสมัคร
สมัครเป็นอาสาสมัคร