ตณฺหกฺขย

ทะนานแห่งข้าวสาร

ในที่สุดแห่งความสิ้นไปแห่งตัณหา

วัตถุทั้งหลายมีข้าวสารเป็นต้น

ผู้ยินดีแล้วในธรรมเป็นที่สิ้นไปแห่งตัณหา

วัตถุที่มีข้าวสารเป็นต้น

อันบัณฑิตนับพร้อมแล้วว่าธรรมเป็นที่สิ้นไปแห่งตัณหา

วัตถุเป็นประโยชน์เกื้อกูลแก่บุคคลผู้ไปในหนทางมีข้าวสารเป็นต้น

ตัณหา, ความอยาก, ความทะยานอยาก

วัตถุอันมีทะนานแห่งข้าวสารเป็นประมาณ