วนฺตโทโส

บุคคลผู้มีโลกามิสอันคายแล้ว

บุคคลผู้มีความหวังอันคายแล้ว

ย่อมไหว้; ถ้าเป็นกิริยาของช้าง แปลว่า ย่อมหมอบ / ย่อมไหว้, ย่อมจบ

บุคคลผู้มีมลทินอันคายแล้ว

(เช่น ปุคฺคโล อ. บุคคล) จงไหว้

เพราะความที่...เป็นธรรมชาติอันตนคายแล้ว

จงไหว้, จงถวายบังคม

ผู้มีกิเลสเพียงดังนํ้าฝาดอันคายแล้ว

ในกาลเป็นที่ไหว้

อัน...คายแล้ว