วยปฺปตฺตกาเล

ซึ่งวัยและประเทศ

ถึงแล้วซึ่งความเสื่อมไป, ถึงแล้วซึ่งวัย

สมควรแก่วัย

ในกาลแห่งกุมารผู้ถึงแล้วซึ่งวัย

ประเสริฐ

ถึงแล้วซึ่งความเสื่อมไป, ถึงแล้วซึ่งวัย

พร

ความงามแห่งวัย

พืชแห่งข้าวฟ่างและลูกเดือย

ความเสื่อม, ความเสื่อมไป