หน้าศัพท์เฉพาะ
วิรุชฺฌติ
ย่อมยินร้าย
วิรุชฺฌติ
ก.ประเภท: กิริยาเล่ม: 1-4
ความหมาย
ย่อมยินร้าย
ต้นฉบับ
ก. (เช่น ปุคฺคโล อ. บุคคล) ย่อมยินร้าย วิ บทหน้า + รุธ ธาตุ ในความปิด, ความกั้น, ขัดแย้ง ด้วยอำนาจ วิ อุปสัคอยู่หน้า แปลว่า ยินร้าย + ย ปัจจัยในกัตตุวาจก + ติ วัตตมานาวิภัตติ แปลง ธ กับ ย เป็น ชฺฌ สำเร็จรูปเป็น วิรุชฺฌติ
บทวิเคราะห์
วิ บทหน้า + รุธ ธาตุ ในความปิด, ความกั้น, ขัดแย้ง ด้วยอำนาจ วิ อุปสัคอยู่หน้า แปลว่า ยินร้าย + ย ปัจจัยในกัตตุวาจก + ติ วัตตมานาวิภัตติ
หมายเหตุ
แปลง ธ กับ ย เป็น ชฺฌ สำเร็จรูปเป็น วิรุชฺฌติ
แนะนำให้กดต่อ
คำศัพท์ใกล้เคียงอีก 10 คำ
คัดจากหมวดตัวอักษรเดียวกัน เพื่อไล่อ่านต่อได้ทันที
วิรุชฺฌนฺติ
ก.
ย่อมเคียดแค้น
วิริยสมฺปนฺน
ว.ปุ.
ผู้ถึงพร้อมแล้วด้วยความเพียร
วิรุทฺธ
ก.ปุ.
เคียดแค้นแล้ว; ผู้เคียดแค้นแล้ว
วิริยสมฺปตฺติ
น.อิต.
ความถึงพร้อมด้วยความเพียร
วิรุฬฺห
ก.
งอกขึ้นแล้ว
วิริยวนฺตํ
ว.ปุ.
ซึ่งบุคคลผู้มีความแกล้วกล้า
วิรุฬฺหติณ
ว.นปุ.
มีหญ้างอกขึ้นแล้ว
วิริย
น.นปุ.
ความเพียร
วิรูป
ว.ปุ.
ผู้มีรูปอันแปลก
วิราเชตฺวา
ก.
ยัง...ให้คลายแล้ว