หน้าศัพท์เฉพาะ
สหสฺสนยปฺปฏิมณฺฑิเต
ในโสดาปัตติผล อันประดับเฉพาะแล้วด้วยนัยพันหนึ่ง
สหสฺสนยปฺปฏิมณฺฑิเต
ว.นปุ.ประเภท: คุณนามเพศ: นปุงสกลิงค์เล่ม: 1-4
ความหมาย
ในโสดาปัตติผล อันประดับเฉพาะแล้วด้วยนัยพันหนึ่ง
ต้นฉบับ
ว.,นปุ. (โสตาปตฺติผเล) ในโสดาปัตติผล อันประดับเฉพาะแล้วด้วยนัยพันหนึ่ง เป็นตติยาตัปปุริสสมาส มีวิเสสนบุพพบท กัมมธารยสมาส เป็นภายใน มีวิเคราะห์ตามลำดับ ดังนี้ วิ.บุพ.กัม.วิ. สหสฺสํ นยา = สหสฺสนยา [สหสฺสํ เป็นวิเสสนลิงควจนวิปัลลาส ของ นยา] ต.ตัป. วิ. สหสฺสนเยหิ ปฏิมณฺฑิตํ = สหสฺส- นยปฺปฏิมณฺฑิตํ (โสตาปตฺติผลํ) [ซ้อน ปฺ]
บทวิเคราะห์
วิ.บุพ.กัม.วิ. สหสฺสํ นยา = สหสฺสนยา ต.ตัป. วิ. สหสฺสนเยหิ ปฏิมณฺฑิตํ = สหสฺส- นยปฺปฏิมณฺฑิตํ
หมายเหตุ
สหสฺสํ เป็นวิเสสนลิงควจนวิปัลลาส ของ นยา | ซ้อน ปฺ
แนะนำให้กดต่อ
คำศัพท์ใกล้เคียงอีก 10 คำ
คัดจากหมวดตัวอักษรเดียวกัน เพื่อไล่อ่านต่อได้ทันที
สหสฺสนยสมฺปนฺเน
ว.นปุ.
ในโสดาปัตติผล อันถึงพร้อมแล้วด้วยนัยพันหนึ่ง
สหสฺสถามํ
ว.นปุ.
ซึ่งธนู อันมีเรี่ยวแรงอันบัณฑิตกำหนดแล้วด้วยพัน
สหสฺสปริจฺจาค
น.ปุ.
การบริจาคซึ่งพัน (แห่งทรัพย์)
สหสฺสถวิกา
ว.อิต.
ถุงอันเต็มแล้วด้วยพัน (แห่งกหาปณะ)
สหสฺสภณฺฑิก
น.ปุ.
(ห่อ) อันมีภัณฑะพันหนึ่ง
สหสฺสตฺถามธนุํ
น.นปุ.
ซึ่งธนูอันบุคคลพึงโก่ง ด้วยเรี่ยวแรงแห่งพัน
สหสฺสมตฺต
ว.ปุ.
มีพันเป็นประมาณ
สหสฺสตฺถวิกา
น.อิต.
ถุงอันเต็มแล้วด้วยพันแห่งทรัพย์
สหสฺสมูล
ว.นปุ.
มีค่าพันหนึ่ง
สหสฺสชฏิลปริวาร
ว.ปุ.
ผู้มีชฎิลพันหนึ่งเป็นบริวาร