ต้นฉบับ
น.,อิต. ในระหว่างแห่งถนน แจก เหมือน รตฺติ [ที่ถูก ต้องแจกเหมือน อกฺขิ เพราะ อัพยยีภาวสมาส ต้องเป็นนปุงสกลิงค์ ฝ่ายเอก วจนะ ถ้าแจกเหมือน อกฺขิ บทว่า อนฺตรวีถิยํ ต้อง เป็น อนฺตรวีถิสฺมึ] เป็นนิปาตปุพพกะ อัพยยีภาว สมาส วิ.ว่า วีถิยา อนฺตรา = อนฺตรวีถิ [รัสสะ อา ที่ อนฺตรา เป็น อ] แต่ถ้าคงรูปศัพท์นี้ไว้ ควรแปล ว่า ในถนนในระหว่าง เป็นสัตตมีตัปปุริสสมาส วิ.ว่า อนฺตเร วีถิ = อนฺตรวีถิ
บทวิเคราะห์
วิ.ว่า วีถิยา อนฺตรา = อนฺตรวีถิ
ตัวอย่างการแจก
แจกเหมือน รตฺติ
หมายเหตุ
รัสสะ อา ที่ อนฺตรา เป็น อ,ที่ถูก ต้องแจกเหมือน อกฺขิ เพราะ อัพยยีภาวสมาส ต้องเป็นนปุงสกลิงค์ ฝ่ายเอก วจนะ ถ้าแจกเหมือน อกฺขิ บทว่า อนฺตรวีถิยํ ต้อง เป็น อนฺตรวีถิสฺมึ,แต่ถ้าคงรูปศัพท์นี้ไว้ ควรแปล ว่า ในถนนในระหว่าง เป็นสัตตมีตัปปุริสสมาส วิ.ว่า อนฺตเร วีถิ = อนฺตรวีถิ | ที่ถูก ต้องแจกเหมือน อกฺขิ เพราะ อัพยยีภาวสมาส ต้องเป็นนปุงสกลิงค์ ฝ่ายเอก วจนะ ถ้าแจกเหมือน อกฺขิ บทว่า อนฺตรวีถิยํ ต้อง เป็น อนฺตรวีถิสฺมึ | รัสสะ อา ที่ อนฺตรา เป็น อ