หน้าศัพท์เฉพาะ
อลงฺการาเปตฺวา
ยัง...ให้ประดับแล้ว
อลงฺการาเปตฺวา
ก.ประเภท: กิริยาเล่ม: 1-4
ความหมาย
ยัง...ให้ประดับแล้ว
ต้นฉบับ
ก. ยัง...ให้ประดับแล้ว อลํ พอ + กร ธาตุ ในความทำ + ณาเป ปัจจัยในเหตุ กัตตุวาจก + ตฺวา ปัจจัย แปลงนิคคหิตเป็น งฺ เพราะ ก อยู่หลัง ด้วยอำนาจ ณาเป ปัจจัย ทีฆะ อ ต้นธาตุ เป็น อา ลบ ณ เหลือไว้แต่ อาเป สำเร็จรูปเป็น อลงฺการาเปตฺวา ตามรูปศัพท์ แปลว่า ยัง...กระทำให้พอแล้ว แต่นิยมแปลว่า ยัง...ให้ประดับแล้ว
บทวิเคราะห์
อลํ + กร + ณาเป + ตฺวา
แนะนำให้กดต่อ
คำศัพท์ใกล้เคียงอีก 10 คำ
คัดจากหมวดตัวอักษรเดียวกัน เพื่อไล่อ่านต่อได้ทันที
อลงฺกโรนฺต
ก.
ประดับอยู่
อลงฺกริตฺวา
ก.
ประดับแล้ว
อลงฺกโรนฺติ
ก.
ย่อมประดับ
อลงฺกตสีส
น.นปุ.
พระเศียรอันบุคคลประดับแล้ว
อลงฺกโรหิ
ก.
จงประดับ
อลงฺกตมณฺฑลมาลมชฺฌ
น.นปุ.
ท่ามกลางแห่งโรงกลมอันบุคคลประดับแล้ว
อลงฺฆิตฺวา
ก.
ไม่กระโดดแล้ว
อลงฺกตปฏิยตฺต
ว.ปุ.อิต.นปุ.
อัน…ทั้งประดับแล้วทั้งตกแต่งแล้ว
อลชฺชี
ว.ปุ.
ผู้มีความละอายหามิได้, มิใช่ผู้มีความละอาย
อลงฺกต
ก.
อัน…ประดับแล้ว