อาสาฬฺหปุณฺณมีทิวส

ได้มีแล้ว, ได้เป็นแล้ว

วันแห่งอาสาฬห ปุณณมี

ย่อมกรอก, ย่อมราด

ในดิถีอันมีพระจันทร์เต็มแล้วในเดือนอาสาฬหะ

ขอจงหยอด

ความหวัง

จงรด

ย่อมไหลไป

เมื่อหยอด

ซึ่งพระอรหัตอันบัณฑิตนับพร้อมแล้วว่าความสิ้นไปแห่งอาสวะ