ต้นฉบับ
ว. กระหย่ง ปุ. แจกเหมือน ปุริส เช่น ป.เอก. หตฺถี อุกฺกุฏิโก อ. ช้าง เป็นสัตว์กระหย่ง [ธ. ๓: วิสาขาวตฺถุ หน้า ๖๗] นปุ. แจกเหมือน กุล เช่น ป.เอก. ปทํ อุกฺกุฏิกํ ภเว อ. รอยเท้า พึงเป็น รอยเท้ากระหย่ง พึงเป็น [ธ. ๒: สามาวตีวตฺถุ หน้า ๔๐] แต่ส่วนมากแปลเป็นกิริยาวิเสสนะ ใน นิสีทิตฺวา หรือ นิสีทิ เช่น อุกฺกุฏิกํ นิสีทิตฺวา นั่งแล้ว กระหย่ง [ธ. ๒: สามาวตีวตฺถุ หน้า ๕๔] อุกฺกุฏิกํ นิสีทิ นั่งแล้ว กระหย่ง [ธ. 4: โกสมฺพีวาสิ- หน้า ๗๑]
ตัวอย่างการแจก
แจกเหมือน ปุริส, แจกเหมือน กุล
หมายเหตุ
ธ. ๓: วิสาขาวตฺถุ หน้า ৬৭, ธ. ๒: สามาวตีวตฺถุ หน้า ৪০, ธ. ๒: สามาวตีวตฺถุ หน้า ৫৪, ธ. 4: โกสมฺพีวาสิ- หน้า ৭১ | ธ. ๓: วิสาขาวตฺถุ หน้า ๖๗ | ธ. ๒: สามาวตีวตฺถุ หน้า ๔๐ | ธ. ๒: สามาวตีวตฺถุ หน้า ๕๔ | ธ. 4: โกสมฺพีวาสิ- หน้า ๗๑