ความหมาย
เสียงแห่งการเทซึ่งน้ำ
ต้นฉบับ
น.,ปุ. เสียงแห่งการเทซึ่งนํ้า แจกเหมือน ปุริส เช่น ทุ.เอก อุทกาสิญฺจนสทฺทํ ซึ่งเสียงแห่งการเทซึ่งนํ้า เป็นฉัฏฐีตัปปุริสสมาส มีฉัฏฐีตัปปุริสสมาส เป็นภายใน มีวิเคราะห์ตาม ลำดับ ดังนี้ ฉ.ตัป.วิ. อุทกสฺส อาสิญฺจนํ = อุทกาสิญฺจนํ ฉ.ตัป.วิ. อุทกาสิญฺจนสฺส สทฺโท = อุทกาสิญฺจนสทฺโท คำว่า อาสิญฺจน ในคำว่า อุทกาสิญฺจนสทฺทํ มาจาก อา + สิจ ธาตุ ใน ความรด, ความเท + ยุ ปัจจัย ลงนิคคหิตอาคม ที่พยัญชนะต้นธาตุ (สึจ) แล้วแปลงนิคคหิต เป็น ญฺ เพราะ จ อยู่หลัง เป็น อาสิญฺจ แปลง ยุ เป็น อน ได้รูปเป็น อาสิญฺจน แปลว่า การเท, การรด เป็นภาวรูป ภาวสาธนะ วิ.ว่า อาสิญฺจนํ = อาสิญฺจนํ
บทวิเคราะห์
ฉ.ตัป.วิ. อุทกสฺส อาสิญฺจนํ = อุทกาสิญฺจนํ ฉ.ตัป.วิ. อุทกาสิญฺจนสฺส สทฺโท = อุทกาสิญฺจนสทฺโท
ตัวอย่างการแจก
แจกเหมือน ปุริส
หมายเหตุ
คำว่า อาสิญฺจน ในคำว่า อุทกาสิญฺจนสทฺทํ มาจาก อา + สิจ ธาตุ ใน ความรด, ความเท + ยุ ปัจจัย ลงนิคคหิตอาคม ที่พยัญชนะต้นธาตุ (สึจ) แล้วแปลงนิคคหิต เป็น ญฺ เพราะ จ อยู่หลัง เป็น อาสิญฺจ แปลง ยุ เป็น อน ได้รูปเป็น อาสิญฺจน แปลว่า การเท, การรด เป็นภาวรูป ภาวสาธนะ วิ.ว่า อาสิญฺจนํ = อาสิญฺจนํ