อุปฏฺฐายิกา

ว.,อิต. ผู้เป็นอุปัฏฐายิกา, ผู้บำรุง แจกเหมือน กญฺญา เช่น ฉ.พหุ. อุปฏฺฐายิกานํ (อิตฺถีนํ) แห่งหญิง ท. ผู้เป็นอุปัฏฐายิกา คำว่า อุปฏฺฐายิกา มาจาก อุป + ฐา ธาตุ ในความตั้งอยู่ มี อุป อยู่หน้า แปลว่า บำรุง + ณฺวุ ปัจจัย ซ้อน ฏฺ หน้า ฐา ธาตุ แปลง อา ที่ ฐา ธาตุ เป็น อาย แปลง ณฺวุ เป็น อก อิตถีลิงค์ ลง อิ อาคม และ อา เครื่องหมายอิตถีลิงค์ ได้รูปเป็น อุปฏฺฐายิกา แปลว่า ผู้บำรุง เป็นกัตตุรูป กัตตุสาธนะ วิ.ว่า อุปฏฺฐหนฺตีติ อุปฏฺฐายิกา (อิตฺถี) หญิง ท. เหล่าใด ย่อมบำรุง เหตุนั้น หญิง ท. เหล่านั้น ชื่อว่า อุปฏฺฐายิกาๆ ผู้บำรุง