อุปปนฺนพหุมานตา

ความที่แห่ง...เป็น...เกิดขึ้นแล้ว

ย่อมเข้าถึง

สัตว์ทั้งหลายผู้มีความรู้อันเกิดขึ้นแล้ว

เมื่อเกิดขึ้น

ลาภและสักการะอันเกิดขึ้นแล้ว

ย่อมเกิดขึ้น

ภิกษุผู้มีความเดือดร้อนอันเกิดขึ้นแล้ว

ย่อมเข้าถึง

พระราชาผู้มีความคุ้นเคยอันเกิดขึ้นแล้ว

เกิดขึ้นอยู่, เมื่อเกิดขึ้น