หน้าศัพท์เฉพาะ

อุภยตีรวาสิโน

ผู้มีอันอยู่ที่ฝั่งทั้งสองเป็นปกติ

อุภยตีรวาสิโน

ว.ปุ.
ประเภท: คุณนามเพศ: ปุงลิงค์เล่ม: 1-4

ผู้มีอันอยู่ที่ฝั่งทั้งสองเป็นปกติ

ว.,ปุ. (มนุสฺสา) อ. มนุษย์ ท. ผู้มี อันอยู่ที่ฝั่งทั้งสองเป็นปกติ แจกเหมือน เสฏฺฐี คำว่า วาสิโน ในคำว่า อุภยตีรวาสิโน มาจาก วส ธาตุ ในความอยู่ + ณี ปัจจัย ด้วยอำนาจ ณี ปัจจัย ทีฆะ อ ต้นธาตุ เป็น อา ลบ ณ เหลือไว้แต่ อี ได้รูป เป็น วาสี ลง โย ปฐมาวิภัตติ ฝ่ายพหุวจนะ รัสสะ อี เป็น อิ แปลง โย เป็น โน สำเร็จรูปเป็น วาสิโน แปลว่า ผู้มีอันอยู่…เป็นปกติ เป็นสมาสรูป ตัสสีลสาธนะ วิ.ว่า อุภยตีเร วสิตุํ สีลเมเตสนฺติ อุภยตีรวาสิโน (มนุสฺสา) การ(อัน)อยู่ ที่ฝั่งทั้งสอง เป็นปกติ ของมนุษย์ ท. เหล่านั่น เหตุนั้น มนุษย์ ท. เหล่านั่น ชื่อว่า อุภยตีรวาสิโนๆ ผู้มี อันอยู่ที่ฝั่งทั้งสองเป็นปกติ

อุภยตีเร วสิตุํ สีลเมเตสนฺติ

แจกเหมือน เสฏฺฐี
ลบ ณ เหลือไว้แต่ อี, แปลง โย เป็น โน