โอติณฺณหตฺถิสทีส

ช้างตัวข้ามลงแล้ว

เช่นกับด้วยช้างตัวข้ามลงแล้ว

ทั้งข้ามลงแล้วทั้งข้ามลงแล้ว

ข้ามลงแล้ว

ความเป็นแห่งบุคคลผู้มีโอตตัปปะ

ยังจงให้ข้ามลง

ครอบคลุมแล้ว, ท่วมทับแล้ว

ยังให้ข้ามลงแล้ว

ย่อมท่วมทับ

ยังให้ข้ามลงอยู่