
คณะนักวิจัยมหาวิทยาลัยอูเทรคท์ เนเธอร์แลนด์ รายงานผ่านวารสารระบบทางเดินหายใจยุโรปฉบับเม.ย. ว่า เมื่อคลอรีนทำปฏิกิริยากับสารบางอย่างเช่น ปัสสาวะ เหงื่อ จะเกิดผลพลอยได้ที่ระคายเคืองทางเดินหายใจ ส่วนใหญ่เป็นสารในกลุ่มคลอรามีน สารที่สำคัญคือไตรคลอรามีน เพราะระเหยได้เร็วที่สุด ทำให้ระคายเคืองตาและทางเดินหายใจส่วนบน นักวิจัยเก็บตัวอย่างอากาศบริเวณสระว่ายน้ำ 6 แห่ง และวัดระดับไตรคลอรามีนที่สระว่ายน้ำทั้งหมด 38 แห่งเพื่อดูผลที่เกิดขึ้นกับพนักงานสระว่ายน้ำ 624 คน
ผลการเปรียบเทียบพนักงานที่มีโอกาสได้รับไตรคลอรามีนน้อยที่สุด เช่น พนักงานในห้องครัวและพนักงานต้อนรับ กับครูสอนว่ายน้ำที่มีโอกาสได้รับไตรคลอรามีนมากที่สุด พบว่า ครูสอนว่ายน้ำมักมีอาการโพรงอากาศหรือไซนัสอักเสบและเจ็บคอมากกว่ากลุ่มแรก 2.4 เท่า และมักเป็นหวัดเรื้อรังมากกว่ากลุ่มแรก 3.4 เท่า ผู้ที่ได้รับไตรคลอรามีนสูงมักเป็นโรคระบบทางเดินหายใจสูงกว่าชาวเนเธอร์แลนด์ทั่วไป เช่น เสี่ยงแน่นหน้าอกเพิ่มขึ้นร้อยละ 40 เสี่ยงหายใจไม่ออกขณะเดินเพิ่มขึ้นถึง 7 เท่า
"ริมสระว่ายน้ำอาจมีไตรคลอรามีนสูงกว่าระดับปลอดภัยถึง 3 เท่า ระเบียบควบคุมสระเติมคลอรีนทั่วไปมักเน้นแต่คุณภาพน้ำโดยไม่ครอบคลุมถึงคุณภาพอากาศ หนทางหนึ่งที่อาจจะลดระดับไตรคลอรามีนได้ก็คือขอให้ผู้ใช้สระว่ายน้ำรักษาสุขอนามัยให้มากขึ้น
เพราะการบังคับคงทำได้ยาก"
นักวิจัย ระบุ
ที่มา-
