การร่วมมือในครั้งนี้ ถือเป็นเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ของวงการวิชาการพระพุทธศาสนา เพราะเป็นครั้งแรกในโลกที่มีการเชื่อมโยงข้อมูลระหว่างพระไตรปิฎกอักษรจีน (จากสมาคม SAT) และพระไตรปิฎกบาลี (จากสถาบันธรรมชัย) อย่างเป็นระบบ เป็นสิ่งที่นักวิชาการทั่วโลกรอคอย
ในอดีตกาล นกแขกเต้าหลายพันตัว อยู่ในป่าไม้มะเดื่อแห่งหนึ่งใกล้ฝั่งแม่น้ำคงคาในป่าหิมพานต์ ในบรรดานกแขกเต้าเหล่านั้น มีพญานกแขกเต้าตัวหนึ่ง เมื่อผลมะเดื่อต้นที่ตนอาศัยอยู่หมดผลแล้ว ก็จิกกินหน่อใบหรือเปลือกซึ่งยังเหลืออยู่ เป็นผู้ที่มีความปรารถนาน้อยอย่างยิ่ง สันโดษในอาหาร ไม่บินไปแสวงหาต้นอื่น
