佛陀本生十世-简新 ทศชาติชาดก : หน้า 46/94

敬锐的小智者 受国王宠信 在过去的某个时代， 巴基亚瓦村有一个富翁， 他的妻子产下一个手里握着药的男孩。 如果是把这块药磨碎，可以治愈各种疾病。 他的父亲给这个婴儿取名为玛钦索 （持有对大众有益处的药物之人）。 在他七岁的时候， 因具有出色的才能和无上的智慧， 使玛钦索的名声远扬， 甚至弥体拉国的威贴蛤王有意愿让他进朝廷。 但一位名为蜥呱噪的祭师，妒忌玛钦索， 在国王面前诬蔑玛钦索， 还用各种方法试探玛钦索的智慧。 然而每一次，玛钦索都能解决， 最后，国王如愿的将玛钦索招进了朝廷。