C&D : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 502 / 507

生 词 1 俞行 xìn xíng 2 传承 chuán chéng 3 北掖与 běi yè yǔ 4 祖师 zǔ shī 5 创业 chuàng bàn 6 独一无二 dú yī wú ér 7 使命 dì zì 8 首任 shǒu rèn 9 责任 zhì chì

祖师纪念堂 内外你来拜以一忠孝全善的祖师圣像。 供大家瞻仰。 nèi bù gòng fèng zhe yī yì dùn zhōng chún jìn suǒ zhù zào de zhù shì jìn xiàng, gòng dà zhòng zhī jìng 简⽩朴素的设计，加上流水声，让⼤众静⼼打坐，以此感念祖师的恩德。 jiǎn dàn pǔ sù de shè jì, ji

祖师纪念堂内供奉忠孝全善的祖师圣像，设计简朴，伴随流水声，营造静心的氛围，让人们感念祖师的恩德。每周六下午1点至4点开放，以及十一日1点至12日半开放。来访者需穿白衣，保持安静，关闭电子设备以示尊重。更多信息可访问dmc.tv。

1 诚挚 bèng téng 2 一忤 yī dùn 3 重 zhòng 4 纯金 chún jīn 5 斜坡 zhū zǎo 6 金像 jīn xiàng 7 大众 dà zhòng 8 致敬 zhì jìng 9 简单 jiǎn dān 10 朴素 pǔ sù 11 设计 shè jì 12 流水声 liú shuǐ shēng 13 静心 jìn

1 บาย buon cha 2 หนึ่งตัน nueng tan 3 หมึก mak 4 ทองคำบริสุทธิ์ thong kham bo ri sut 5 ทอง lo 6 รูปหล่อทองคำ rup lo thong kham 7 สะผุด sa thu chon 8 สักการะ sak ka ra 9

เนื้อหาประกอบด้วยคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับทองคำและวัตถุประดิษฐ์ ได้แก่ บาย, หนึ่งตัน, หมึก, ทองคำบริสุทธิ์, ทอง, รูปหล่อทองคำ, สะผุด, สักการะ, ง่าย, เรียบง่าย, ออกแบบ, เสียงน้ำไหล และ ใจระบ ที่สามารถนำไ

14. 打 zkù 15. 感念 gǎn niàn 16. 思念 sī niàn 17. 每周 měi zhōu 18. 开放 kāi fàng 19. 进入 jìn rù 20. 纪念馆 jì niàn guǎn 21. 必须 bì xū 22. 准 chūn 23. 保持 bǎo chí 24. 安静 ān jìng 25. 关闭 guān bì 26. 电子邮件 diàn zǐ yóu ji

降魔尊者圣地佛法巡礼活动 北觉寺祖师又称为降魔尊者， běi jué sì zŭ shī yòu chēng wèi xiáng mó zūn zhě 法身寺每年都会举行佛法巡礼活动。包括： fǎ shēn sì měi nián dōu huì xíng xíng fó fǎ xún lǐ huó dòng. bāo kuò: 1. 祖师的出生地 zŭ shī de chū shēng d

北觉寺的祖师降魔尊者每年举办佛法巡礼活动，旨在弘扬佛教文化。巡礼的地点包括祖师的出生地、立愿出家的地点、出家的寺院、证悟佛法的寺院等。活动还涵盖了首次弘扬法身法门的寺院、常住弘法的寺院以及传承弘扬到全世界的寺院。参加此次活动，您可以深入了解佛教的传统与智慧。详情请访问 dmc.tv。

生 词 1. 佛座世/dis 2. 佛法巡礼活动/fó fǎ xún lǐ huó dòng 3. 圣地/shēng dì 4. 出生地/ chū shēng dì 5. 续身/ zhōng shēn 6. 证悟/ zhèng wù 7. 弘扬/hóng yáng 8. 常住/cháng zhù 9. 快承/chuán chéng 10. 全世界/ quán shì jiè

พระผู้ปราบมาร phra phu prap man ธรรมมาตรา tham ma yat tra สถานที่ศักดิสิทธิ์ sa than thi sak sit สถานที่เกิด sa than thi koet คอวดวิช. ta lot chi wit บรรลุ/เข้าถึง ban lu/khao thueng เฟิง phoei phae อ

06 LESSON หลวงพ่อรับมุซโช 法胜大师父 แสกน QR CODE ฝึกการฟัง บทที่ 6 (ภาษาจีนหน้าซ้าย) 扫二维码 听力练习第6课（泰文右页） 97

法胜大师父简介 法胜大师父可以说是法身寺团体的领导者。 fǎ shèng dà shī fù kě yǐ shuō shì fǎ shēn sì tuán tǐ de lǐng dǎo zhě 他在大学时期就跟着裴老奶奶学习打坐。 tā zài dà xué shí qí jiù gēn zhe pái lǎo nǎi nai xué xí dǎ zuò 毕业后来于北掣寺剃度出家， 协助裴

法胜大师父是法身寺团队的核心领导者，自大学时期起便在裴老奶奶的指导下学习打坐。他毕业后不久便在北掣寺剃度出家，并协助裴老奶奶共同创立法身寺。法胜大师父的主要目标是将佛法传播到全球各地，推动人类和平与和谐。他在这一事业中取得了显著的成就，曾获得多项国际奖项，以表彰他在促进世界和平方面的努力。

团体 tuán tǐ 领导者 lǐng dǎo zhě 大学 dà xué 毕业 bì yè 落发仪式 luò fā yí shì 制度 tì dù 出家 chū jiā 创立 chuàng lì 致力 zhì lì 弘扬 hóng yáng 世界和平 shì jiè hé píng 极力 jí lì 促进 cù jìn 获得 huò dé 国际奖项 guó jì j

หมูคุณะ mu kha na ผู้นำ phu nam มหาวิทยาลัย ma ha wit tha ya lai เรียนจบ rian jop พิธีตัดปอยผม phi thi tat poí phom ปลอมผม plong phom อุปสมบท / บวช u pa som bot / buat ก่อตั้ง ko tang อุทิศตน u thit t

บทความนี้สำรวจถึงความสำคัญของการศึกษาในมหาวิทยาลัยและการเรียนจบซึ่งเป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาอาชีพและการสร้างผู้นำในสังคม นอกจากนี้ยังมีการพูดถึงพิธีตัดปอยผมและการอุปสมบทซึ่งสะท้อนถึงวัฒนธรรมและคุณค่าของ

止 静止乃成功之本 有时候我们会徒然浪费时间和失去好心情， 就只因为有了问题和压力。 yōu shì huì wǒ men huì tú rán làng fèi shí jiān hé shī qù hǎo xīn qíng, xīn qìng, jiù zhǐ yīn wèi yǒu le wèn tí hé yā lì 但是这样子很不值得， 没有任何事物重要过一颗静定的心。 dàn shì

本文强调了静止的重要性，认为平静的心态是成功的基础。面临问题和压力时，人们容易浪费时间和情绪，然而保持内心的宁静能让生活更加顺遂，实现真正的快乐。无论遇到怎样的挑战，保持稳定的心态是至关重要的。

หยุดเป็นตัวสำเร็จ บางครั้งเราต้องสูญเสียเวลาและอารมณ์ไปกับปัญหาและแรงกดดัน bang khrang rao tong sun sia we la lae a rom pai kap pan ha lae raeng kot dan ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ค่อยจะคุ้มค่า ไม่มีอะไรด

การหยุดเป็นตัวสำเร็จคือการให้เวลาตัวเองหยุดพักและหลุดพ้นจากปัญหาและความเครียด ซึ่งจะทำให้เราสามารถเข้าถึงความสุขที่แท้จริงและทำให้ชีวิตสมหวังอย่างสูงสุด การสร้างความสงบในใจเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการรักษ

อุปสรรคมีไว้ให้ข้าม ทะเลงามเมื่อยามมีคลื่น u pa sak mi ao wai hai kham tha le ngot ngam muea yam mi khluen ทะเลชีวิตก็เช่นกัน ต้องมีคลื่น jangจะงาม tha le chi wit ko chen kan tong mi khluen jueng j

การเผชิญกับอุปสรรคถือเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต และเช่นเดียวกับทะเลที่ต้องมีคลื่นเพื่อความงาม เราต้องรักษาใจให้มั่นคงที่ศูนย์กลางกายโดยไม่หวั่นไหว หากเราฝึกใจให้หยุดนิ่งในสมาธิทุกวัน เราจะสามารถพัฒนาความแข

障碍 zhang ai 跨越 kuà yuè 大海 / 海洋 dà hǎi / hǎi yáng 生命 shēng mìng 必须 bì xū 浪花 làng huā 美丽 měi lì 精彩 jing cǎi 只要 zhǐ yào 维持 wéi chí 身体中心点 shēn tǐ zhōng xīn diǎn 动摇 dòng yáo 意志坚定 yì zhì jiān dìng 静止 jing z

คำศัพท์ 1 อุปสรรค upe sak 2 ข้าม/ก้าวข้าม kham/kao kham 3 ทะเล/มหาสมุทร tha le/ma ha sa mut 4 ชีวิต chi wit 5 ต้อง tong 6 คลื่นทะเล khluen tha le 7 งดงาม ngot ngam 8 น่าชม na chom 9 ขอเพียง kho Phiang

เนื้อหานี้รวบรวมคำศัพท์ภาษาไทยที่ประกอบด้วยคำอุปสรรค คำที่เกี่ยวข้องกับชีวิต ธรรมชาติ และอารมณ์ โดยมีคำแปลและการออกเสียงที่ช่วยให้เข้าใจได้ง่าย ผู้เรียนสามารถใช้คำศัพท์เหล่านี้ในการสื่อสารในชีวิตประจำ

补充生词 1. 万佛节 wàn fó jié 2. 世界保护日 shì jiè bǎo hù rì 3. 大导师日 dà dǎo shī rì 4. 卫塞节 wèi sài jié 5. 入/出雨安居日 rù/chū yǔ ān jū rì 6. 水灯节 shuǐ dēng jié 7. 供养架设法会 gōng yǎng jià shè fá huì 8. 功德衣法会 gōng d

本文介绍了泰国的一些重要节日和活动，比如万佛节、世界保护日、卫塞节等。这些节日不仅具有宗教意义，还有助于增强社会凝聚力与文化认同。万佛节是为了纪念佛陀的伟大，卫塞节则庆祝佛陀的诞生、成道与涅槃。其他节日如水灯节和大导师日同样有着深厚的传统和文化背景，参与这些节日的活动可以增强人与人之间的联系，促进社会和谐。这些节日为泰国的文化活动增添了色彩，是不容错过的体验。详细了解这些节日的历史与习俗，将为您提

07 LESSON คุณยายอาจารย์ มหารัตนอุบลาภิจันทร์ ขนุนยุง 鞠老奶奶师父 แสกน QR CODE ฝึกการฟังบทที่ 7 (ภาษาจีนหน้าซ้าย) 扫一扫二维码 听力练习第7课 (泰文右页)

ข้อคำศัพท์ 1. เครื่องหมายชี้นำเข้า khuang mai chue nang sue 2. แต่กลับ tae klap 3. ทำรองเท้ามาถึงบ้าน dam raong tam neang pat chub ban 4. คำนำ kham nam 5. คำหวาน kha o ròp 6. คุณธรรม khun na tham 7. เ

ในเนื้อหานี้มีการรวบรวมคำศัพท์ภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน เพื่อให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง รวมถึงความหมายและการใช้งานของแต่ละคำ เช่น 'เครื่องหมายชี้นำเข้า' ซึ่งคือเครื่องหมายที่ช่วย