หน้าหนังสือทั้งหมด

การสังคายนาในพระพุทธศาสนา
79
การสังคายนาในพระพุทธศาสนา
สังคายนา (Buddhist Council) หรือสังคีติ มาจากคำว่า ส์ (พร้อมกัน) +คีติ (การสวด) ซึ่งแปลตามตัวอักษรว่า การสวดพร้อมกัน แปลตามรูปศัพท์ว่า ร้อยกรอง คือประชุมสงฆ์จัด ระเบียบหมวดหมู่พระพุทธวจนะ แล้วรับทราบท
…นที่มีแหล่งกำเนิดจากการประชุมสงฆ์เพื่อจัดระเบียบพระพุทธวจนะในพระพุทธศาสนา มีการจัดระเบียบหมวดหมู่และตรวจสอบความหมายที่มีการตีความผิด โดยมีเหตุการณ์เช่น การกล่าวจ้วงจาบพระธรรมวินัยที่ทำให้เกิดการจัดประชุมสังคายนา จึง…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
74
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
๕๘) คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙ ๑. ในวิชาแปลมคธเป็นไทย ให้สังเกตดูการวางรูปประโยค ประโยคมักจะสะดุด หยุดลงกระทันหัน และใจความจะเป็นดังกล่าวมา แล้วในลักษณะนั้นๆ ๒. " ในวิชาแปลไทยเป็นมคธ ให้สังเกตดูท
…ต้อง รวมถึงวิธีการจัดระเบียบคำในประโยคเพื่อให้การแปลมีความสอดคล้องและถูกต้องมากยิ่งขึ้น ใช้เทคนิคการตรวจสอบความหมายและบทบาทของกิริยาภายในประโยคซึ่งจะช่วยให้ผู้เรียนสามารถแปลได้อย่างมืออาชีพ สามารถศึกษารายละเอียดเพิ่…
อภิธมฺมตฺถวิภาวินิยา ปญฺจิกา
232
อภิธมฺมตฺถวิภาวินิยา ปญฺจิกา
ประโยค - อภิธมฺมตฺถวิภาวินิยา ปญฺจิกา นาม อตฺถ โยชนา (ปฐโม ภาโค) - หน้าที่ 232 อภิธมฺมตฺถวิภาวินิยา หน้า 232 ตสฺมา โส สทฺโท วจน์ ฯ สามญญ์ วจน์ สามญญาจน์ ฯ อปิสทฺโท ครหาโถ ๆ หิสทโท ทฬหกรณ์ ฯ อริยที่ติ
…มชัดเจนให้กับผู้อ่าน โดยเฉพาะในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการคัดเลือกและการวิเคราะห์ อาทิ การวินิจฉัยและการตรวจสอบความหมายของคำต่างๆ ที่ปรากฏในบริบท
อภิธมฺมตฺถวิภาวินิยา ปญฺจิกา - หน้าที่ 300
300
อภิธมฺมตฺถวิภาวินิยา ปญฺจิกา - หน้าที่ 300
ประโยค - อภิธมฺมตฺถวิภาวินิยา ปญฺจิกา นาม อตฺถโยชนา (ปฐโม ภาโค) - หน้าที่ 300 อภิธมฺมตฺถวิภาวินิยา หน้า 300 อิทานิติ นิททิสนฺโตติ ปเท กาลสตฺตมี ฯ อเหตุกจิตตานีติ นิททิสนฺโตติ ปเท กมุม ฯ นิททิสนโตติ อา
…่าง ๆ ที่แสดงถึงความสัมพันธ์ระหว่างจิตและสภาพแวดล้อมทางสังคมและจิตใจของมนุษย์ แต่ละข้อของการศึกษาได้ตรวจสอบความหมายและการใช้ในชีวิตจริงในสายธรรมที่ละเอียดขึ้น นำไปสู่การทำความเข้าใจความหลากหลายของประสบการณ์ภายในที่ม…
อภิธมฺมตฺถวิภาวินิยา ปญฺจิกา
363
อภิธมฺมตฺถวิภาวินิยา ปญฺจิกา
ประโยค - อภิธมฺมตฺถวิภาวินิยา ปญฺจิกา นาม อตฺถโยชนา (ตติโย ภาโค) - หน้าที่ 363 อฏฺฐมปริจเฉทตฺถโยชนา หน้า 363 พลว์ ปคุณพลว ฯ ปคุณพลวสุส ภาโว ปคุณพลวภาโว ฯ ปคุณ....ภาเวน วิสิฏโฐ วิเสสํ ปตฺโต ปคุณภาววิสิ
…ๆ ที่สามารถระบุความสัมพันธ์ภายในบทความ เช่น ปคุณพลว อธิบายว่าปคุณที่มีในภาวะแตกต่างกันอย่างไร และการตรวจสอบความหมายขององค์ประกอบต่าง ๆ เช่น ภาเวน พร้อมด้วยการให้ข้อมูลเกี่ยวกับกุสลาและอักกุสลา ในการทำความเข้าใจทางด้…
วิถีทิฏฐิมรรคเปล่า ภาค ๓ ตอนที่ ๒๕
256
วิถีทิฏฐิมรรคเปล่า ภาค ๓ ตอนที่ ๒๕
ประโยค - วิถีทิฏฐิมรรคเปล่า ภาค ๓ ตอนที่ ๒๕۵ ทั้งสองอย่างนั่น) มี ๔ อย่าง และ ๕ อย่าง โดยเน้นด้วยกำเนิดและคติ" แม่ความมืออย่างต่างๆ มืออย่างเดียวเป็นต้นแห่งองค์ที่เหลือมีสะ เป็นอาทิ ก็.phีทราบโดยนัย
…ฏิจสมุปบาทธรรม และความสัมพันธ์ระหว่างโลกะแก่คนเลว ในการแสดงความไม่ขาดตอนของวงล้อแห่งภาคมรรค พร้อมการตรวจสอบความหมายต่างๆ ผ่านภูติกับอารมณ์ต่างๆ เช่น รูป เสียง และกลิ่น รส จากการสัมผัสและการปฏิสัมพันธ์
วิชาธรรมะเบิกภาค ๓ ตอนที่ 404
405
วิชาธรรมะเบิกภาค ๓ ตอนที่ 404
ประโยค - วิชาธรรมะเบิกภาค ๓ ตอนที่ 404 ธรรมลึก อันต่อกันยาก เพราะถือเอาได้โดยนัยต่าง ๆ นี้เสี้ยวด้วยคาบ คืออาณันอันดีดีที่หินอย่างประเสริฐจิตอาสามิ แล้วแสดงสังสารภัยอัน บันดาลอยู่ในนิพนธ์ จุดสนิทวิชา
…ธรรมะ โดยอ้างอิงคำของพระพุทธเจ้าที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติธรรมเพื่อให้เป็นผู้มีสติและเข้าใจความจริง ตรวจสอบความหมายของธรรมในชีวิตและการทำเพื่อประโยชน์สาธุชน.
การศึกษาและการวิเคราะห์สมาธิในพระธรรม
67
การศึกษาและการวิเคราะห์สมาธิในพระธรรม
ประโยค - ประมวลปัญหาและเผลอบาคาร่าเวทยาการณ์ (สำหรับเปรียญธรรมตรี) หน้า 65 กัมมารยสมาธิ จัดเป็นสมาธิแนวมาหรือสมาธิคุณ ? หรือทั้งหมด ท่านคุณ ? ฎ. นามศัพท์นั้น ๒ ศัพท์ มีรูปอย่างเดียวกัน คือ มีวิภั
…่สมาธิประเภทต่างๆ ทั้งในแง่นามและคุณลักษณะ ผ่านคำถามและแนวคิดที่สอดคล้องกับพระธรรม ภายในเนื้อหามีการตรวจสอบความหมายและการแยกแยะขององค์ประกอบต่างๆ เช่น วิสสนะ และสมาธิคุณ เพื่อแสดงให้เห็นถึงความลึกซึ้งในการศึกษา
การวิเคราะห์คำและความหมายในภาษาไทย
342
การวิเคราะห์คำและความหมายในภาษาไทย
4. คำว่า "สตฺถ" เมื่อใช้เป็นพระนามของพระพุทธเจ้ามีรูปเป็นอย่างไร ? ก. สตฺถา ข. สตฺถาโร ค. สตฺตา ง. สตฺถาราน 5. คำว่า "สตฺถ" มีความหมายว่าอย่างไร ? ก. สงสติ สีแนลาติ สตฺถา ข. สาธุ คีมสุ
บทความนี้มีการวิเคราะห์คำต่างๆ ในภาษาไทย เช่น คำว่า "สตฺถ" ซึ่งเป็นพระนามของพระพุทธเจ้า พร้อมกับการตรวจสอบความหมายและการใช้คำในบริบทที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับสังขยาและรูปแบบต่างๆ ของคำ การทำความเข้าใจใ…
การแปลและการเปรียบเทียบคำภาษาสันสกฤตในพระธรรม
29
การแปลและการเปรียบเทียบคำภาษาสันสกฤตในพระธรรม
แปลความอ่านได้ว่า: (เสียงอรรถ ต่อจากหน้า 84) 38 ถ้าแปลตามรูปศัพท์คือ จากที่ผ่านมา... จนกระทั่งถึง 39 ดู Vinîtadeva หัวข้อธรรมลำดับที่ 13 (Teramoto and Hiramatsu 1935: 37). แต่ในคัมภีร์กาวััต และ Bhavy
…วามแตกต่างในการแปลกับฉบับจีนและศัพท์ในภาษาสันสกฤต เช่น vigraha ที่มีหลายความหมายซึ่งรวมถึง 'กาย' และตรวจสอบความหมายที่อาจคลาดเคลื่อน จากการเปรียบเทียบหลายฉบับที่แตกต่างกันในแง่การศึกษาความหมายและการตีความคำศัพท์.
การวิเคราะห์คำแปล Samayabhedoparacanacakra
12
การวิเคราะห์คำแปล Samayabhedoparacanacakra
…แล้ว) ภาษาอังกฤษ โดย V.S. Apte ก็อธิบายไว้น่าสนใจว่า บางแห่งในคัมภีร์ก็เขียนว่า va เป็น ขัณฑ์นั้นควรตรวจสอบความหมายของคำว่า vẽ ให้กระจ่างอีกครั้ง เมื่อพิจารณาความหมายของคำว่า vẽ ตามคำอธิบายของ พนานุกรมสันสกฤต-อังกฤษ…
บทความนี้นำเสนอความหมายของคำว่า 'va' ใน Samayabhedoparacanacakra โดยการเปรียบเทียบระหว่างความหมายจาก พนานุกรมสันสกฤต-อังกฤษ และ พนานุกรมบาลี-ญี่ปุ่น พบว่าคำนี้หมายถึง 'or', 'and', 'like' และคำอื่น ๆ โ