พระจันทร์ทับถูกอาแปลภาค ๘ - เรื่องญาติปลิด
…ือ?
พราหมณ์แอ สมนะ.
พระชัยนาสพ กล่าวว่า "ฉันไม่เห็นใคร ๆ จึงถือเอาผ้าสากกุนนั้น ด้วยสัญญาว่าเป็นผ้าบังสุกล ท่านจงรับเอาผันั้นเกิด" ให้ (ผ้าสากกุ)
แก่พราหมณ์นั้นแล้ว ไปสู่วิหาร บอกเนื้อความนั้น แก่กุ้งทั่งหล…
เนื้อหาของพระจันทร์ทับถูกอาแปลภาค ๘ กล่าวถึงเหตุการณ์ที่พระชัยนาสูรได้พบกับพราหมณ์เกี่ยวกับความเชื่อในผ้าสากและการตัดสินใจของพระชัยนาสูร เมื่อพระชัยนาสูรเห็นผ้าสากกอยู่และคิดว่าไม่มีเจ้าของจึงตัดสินใจ