คู่มือนิชาแปลไทยเป็นครส ป.๕-๙
…ู่ ขนโญ่ วุฒิจิ รูปขุนโติ ๆ
- ยสมา อยู่ อิเมฐ เถราภรณฐเมธี สมุนาโต โตติ, ตสมา เถโรติ วุฒิจิ ๆ
- ต่ำ ภควา วุฒิจิ อริยธนูติ ๆ หรือ ต่ำ ภควา อริยธนูติ วุฒิจิ ๆ
ประโยค หิ นาม
"ประโยค หิ นาม" หรือที่โบราณเรียก…
บทความนี้พูดถึงการใช้ประโยคหิ นามในภาษามค ทักษะที่จำเป็นสำหรับการแปลประโยคนี้อย่างถูกต้อง มาหลายตัวอย่างและอธิบายการใช้ในบริบทที่ต่างกัน เพื่อให้ผู้เรียนสามารถแปลได้ถูกต้องตามหลักของพระไตรปิฎก เป็นต้น