คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙
…ื่อเปรียบเทียบกัน
: ภนฺเต อห์ ปุพเพ สามเณโร, อิทานิ ปนมติ คิ
ชาโต, ปพฺพชนโตปิจาห์ น สทธาย ปพฺพชิโต, มคฺค-
ปริปนถาเยน ปพฺพชิโต ฯ (๑/๑๕)
: มย์ หิ ธรมานสุส พุทฺธสฺส สนฺติกา กมฺมฏฺฐานํ ค
เหตุว่า อาคตา ฯ (๑/๔)…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ที่เสนอการเปรียบเทียบประโยคเป็นตัวอย่าง ช่วยให้นักเรียนนำไปใช้ในการฝึกแปลและเรียนรู้การเขียนภาษามคธอย่างถูกต้อง โดยมีแนวทางการเรียงประโยคและการใช้งานที่เหมาะสม ลดความผิดพลาดทาง