การวิเคราะห์ความหมายของประโยค-สารฤดูนี้
… จิตฺตปฺวโรดติ
ปจฺจุญโต วิญฺญาตุ ตกฺปิ อาการสลดปุณฑกนฤสลาย อนุโยพย-
ติรากสสฺ อนุมนฺโต อนุสดิ ภาสลโต อาหาร สปฺเม
สมโณ โคตโมติ ฯ อาการสลดปุณฑกสตาย จิตฺตปุ-
ปวดติอาการวิชานน เฉกดายฯ อธิบายปาจิวนาเน น สกลตายติ…
การวิเคราะห์นี้นำเสนอความลึกซึ้งของความหมายในคำพูดของนาม วินิจฤทธิา โดยมีการพิจารณาถึงองค์ประกอบต่างๆ ทั้งทางจิตใจและทางกาย โดยคำพูดเหล่านี้ให้ความสำคัญต่อการเข้าใจถึงเค้าโครงและสมุนไพรสายกาที่ถ่ายทอด