供养车辆的祈愿
…aṅgho,
Imām, yānam, saparivārām, paṭiggahātu, ambākaṁ,
digharatṭam, hitāya, sukhaya, nibbānāya ca.
尊敬的长者比丘 /
我们愿以车辆(交通工具)
wò men yuàn yǐ chē liàng (jiāo tōng gōng jù) /
度诚供养比丘僧众
qián chéng gòng yāng bǐ…
在这段文本中,信徒表达了对比丘僧众的敬意,并愿意奉献车辆(交通工具)。这样的供养旨在为信徒的幸福、快乐以及证入涅槃而服务。比丘僧众被请求接受这一供养,以促进更加和平和快乐的生活。文本提到的车辆象征着移动和旅程,而提供交通工具则表明了对僧团的支持和奉献。愿望和实践结合在一起,反映了佛教徒对僧众的尊重与支持,也突显了供养在佛教信仰中的重要性。